Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la
lør
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
pe la
tors
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
haba, la
haba, la
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la (mm²)
la (mm²)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
komissio hyväksyy kaupan, jolla osa ranskalaisesta kemikaalialan konsernista rhodiasta siirtyy yhdysvaltalaisen sijoitusrahaston bain capitalin omistukseen.
kommissionen godkender det amerikanske investeringsselskab bain capitals overtagelse af en del af den franske kemikaliekoncern rhodia
komissio hyväksyy kaupan, jolla yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiva pääomasijoitusrahasto bain capital ja israelilainen dor chemicals hankkivat omistukseensa pakkausmateriaalien valmistajia.
kommissionen godkender det britiske investeringsselskab bain capitals og den israelske virksomhed dor chemicals’ overtagelse af emballagematerialeproducenter
aihe: luvan antaminen hoechst-yhtiön ja bain capital -yhtiön välisen yhteisyrityksen perusta miseen in vitro -diagnostiikan alalla.
vedrørte spørgsmålet om, hvorvidt der kunne gives tilladelse til oprettelse af et joint venture mellem hoechst og bain capital inden for området diagnosticering in vitro.