Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisää
& tilføj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lisää...
mere...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisää arvo
tilføj værdi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisää apulinja
tilføj styreskinnelinje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisää liite...
tilføj bilag...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lisää kieli
anden person
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lisää & tiedosto...
& indsæt fil...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lisää linkki kirjanmerkkeihin
bogmærk dette link
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lisää allekirjoitus automaattisesti
indsæt automatisk signatur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lisää allekirjoituksen edelle erotin
adskiller før signatur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lisää tulostin/ luokka...
tilføj & printer/ klasse...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lisää ensisijainen avainidentifier% 1
& tilføj primær nøgleidentifier% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aloita ohjattu tulostimen lisääminen
start 'tilføj printer' - guiden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisää automaattisesti uusia sanoja täydennysluetteloon
tilføj automatisk nye ord i forslagslisten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisää ensisijainen avaindo not add database primary key to a table
tilføj primær nøgledo not add database primary key to a table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
objektia ohjatulle tulostimen lisäämiselle ei löytynyt hallintakirjastosta.
kan ikke finde guideobjekt i håndteringsbiblioteket.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisää tekstinä@ label: listbox recipient of an email message.
tilføj som & tekst@ label: listbox recipient of an email message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käsin, lisää palvelimen avain tiedostoon% 1 tai ota yhteyttä ylläpitoon.
tilføj værtens nøgle manuelt til% 1 eller kontakt din administrator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käsin, lisää palvelimen avain "known hosts" - tiedostoon tai ota yhteyttä ylläpitoon.
tilføj værtens nøgle manuelt til "known hosts" - filen eller kontakt din administrator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koska fischer ei ollut kirjannut näitä liiketoimia, verotettava määrä laskettiin kertomalla hänen tulonsa todennäköisyyslaskelmaan perustuvalla tekijällä kuusi.
det fremgår af dom af 2. august 1993, lange, at princippet om afgiftsneutralitet med hensyn til opkrævning af moms er til hinder for en generel sondring mellem lovlige og ulovlige transaktioner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: