Results for lisenssit saatu translation from Finnish to Danish

lisenssit
licenser, tilladelser

muut & lisenssit
andre & licenser

luvat ja lisenssit
tilladelser og licenser

tekijänoikeus, lisenssit, yhteisjulkaisut
copyrights, licenser og fælles udgivelser

yksinoikeuslisenssit ja yksinkertaiset lisenssit
eksklusiv- og enelicenser

lisenssit ovat voimassa vuoden.
licenserne er gyldige i et år. de kan fornyes.

luvat, lisenssit ja erityiskalastusluvat;
oplysninger om godkendelser, licenser og særlige fiskeritilladelser

lisenssit myönnetään vähintään kuukaudeksi.
licenserne udstedes for minimumsperioder på en måned.

lisenssit ja niihin liittyvät edellytykset
licenser og tilknyttede betingelser

lisenssit ovat voimassa yhden vuoden.
licensen gælder for et år. den kan fornyes.

lisenssit myönnetään vähintään yhdeksi kuukaudeksi.
licenserne udstedes for mindst en måned.

luvat: lisenssit, erityiskalastusluvat ja pyyntiponnistusoikeudet;
tilladelsen: licens, særlig fiskeritilladelse og ret til fiskeriindsats

f) lisenssit ovat voimassa yhden vuoden ajan.
licenserne er gyldige for en periode på ét år.

vuoden lisenssit alkavat kunkin vuoden 1 päivänä toukokuuta.
de årlige licenser begynder den 1. maj hvert år.

jos yritys myi lisenssinsä, saatu etu laskettiin lisenssiin kirjatun hyvityksen määrän perusteella riippumatta siitä, millä hinnalla lisenssi myytiin.
hvor selskabet solgte sine licenser, beregnedes fordelen på grundlag af den kredit, der blev ydet i licensen, uanset licensens salgspris.

yritykset väittivät lisäksi, että depb-lisensseistä saatu etu tuotti lisätuloja ja lisäsi sen myötä niiden maksettaviksi tulevien verojen ja erityisesti tuloverojen määrää.
selskaberne fremførte også, at fordelene fra deres depb-licenser skabte yderligere indtægter og derved øgede deres samlede skattetilsvar, navnlig med hensyn til selskabsskat.

luettelo 4 artiklassa tarkoitetuista lisenssejä myöntävistä viranomaistahoista
liste over bevillingsudstedende myndigheder som omhandlet i artikel 4