Results for mayr translation from Finnish to Danish

mayr valitti muutoksenhakutuomioistuimen tuomiosta oberster gerichts -hofiin.
sabine mayr har bestridt denne dom og indgivet revisionsanke til oberster gerichtshof.

mayr varmastikin halusi pitää omana tietonaan halunsa tulla äidiksi.
sabine mayr ville uden tvivl gerne have holdt sit ønske om at blive gravid hemmeligt.

– itävallan hallitus, asiamiehinään m. fruhmann ja c. mayr,
— den østrigske regering ved m. fruhmann og c. mayr, som befuldmægtigede

mayr teet, joista saattaa aiheutua haittaa naisille, ovat siten direktiivin 76/207 vastaisia.
mayr af graviditeten, er følgelig i strid med direktiv 76/207 41.

mayr ilmoitti flöcknerille samana päivänä päivätyllä kirjeellä, että hedelmöitetyt munasolut siirrettäisiin hänen kohtuunsa keinohedelmöityshoidon yhteydessä 13.3.2005.
ved skrivelse af samme dato underrettede sabine mayr flöckner om, at det i forbindelse med en kunstig befrugtning var planlagt, at der skulle sættes befrugtede æg op i hendes livmoder den 13. marts 2005.

10 – ennakkoratkaisupyyntöä koskevassa päätöksessä todetaan, että mayr oli jo kaksi kertaa aiemmin yrittänyt keinohedelmöitystä, mutta siinä ei mainita ajankohtaa.
10 — i anmodningen om præjudiciel afgørelse er anført, at sabine mayr to gange tidligere havde forsøgt at blive kunstigt befrugtet, men tidspunktet herfor er ikke angivet.

mäyrä
grævling