Results for newcomers translation from Finnish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Danish

Info

Finnish

newcomers

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Danish

Info

Finnish

newcomers » corner

Danish

newcomers » corner

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

information session for newcomers

Danish

information session for newcomers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

you will then be taken to the information sessions for newcomers .

Danish

you will then be taken to the information sessions for newcomers .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .

Danish

information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

the newcomers » corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ecb .

Danish

the newcomers » corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ecb .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .

Danish

if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

the newcomers » corner is for people who have been offered a contract by the ecb or have been informed that they will receive such an offer either in person or by e-mail .

Danish

the newcomers » corner is for people who have been offered a contract by the ecb or have been informed that they will receive such an offer either in person or by e-mail .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kirjallisuuden nobel-palkinnon saaja irlantilainen runoilija seamus heaney on kirjoittanut: ”on a day when newcomers appear, let it be a homecoming” (päivä, jolloin tulokkaat saapuvat, olkoon kotiinpaluun päivä).

Danish

modtageren af nobelprisen i litteratur, den irske digter seamus heany har skrevet: »lad den dag, hvor der ankommer nye, blive en hjemkomst«. sådan en dag var det. det var virkelig en hjemkomst.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,179,562 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK