Results for partiojoukkoja translation from Finnish to Danish

sitten elisa kuoli, ja hänet haudattiin. ja mooabilaisten partiojoukkoja tuli maahan vuosi vuodelta.
så døde elisa, og de jordede ham. År efter År trængte moabitiske strejfskarer ind i landet;

niin tämä valmisti heille suuren aterian, ja kun he olivat syöneet ja juoneet, päästi hän heidät menemään; ja he menivät herransa luo. eikä aramilaisia partiojoukkoja sitten enää tullut israelin maahan.
så gav han dem et godt måltid, og da de havde spist og drukket, lod han dem gå, og de drog tilbage til deres herre. men fra den tid af kom der ikke flere aramaiske strejfskarer i israels land.

mutta henki täytti amasain, niiden kolmenkymmenen päällikön, ja hän sanoi: "sinun me olemme, daavid, ja sinun puolellasi olemme, sinä iisain poika. rauha, rauha sinulle, ja rauha sinun auttajillesi, sillä sinun jumalasi auttoi sinua!" niin daavid otti heidät vastaan ja asetti heidät partiojoukon päälliköiksi.
så iførte Ånden sig amasaj, de tredives anfører, og han sagde: "for dig, david, og med dig, isajs søn! fred, fred være med dig, og fred med dine hjælpere, thi dig hjælper din gud!" da tog david imod dem og satte dem i spidsen for krigerskaren.