Results for plasmapitoisuudet translation from Finnish to Danish

turvallisuusprofiili ja plasmapitoisuudet olivat samanlaiset mies - ja naispotilailla.
sikkerhedsprofilen og plasmakoncentrationerne, der blev observeret, var ens for såvel de mandlige som kvindelige patienter.

plasmapitoisuudet korreloivat vaikutuksen kanssa sekä nuorilla että iäkkäillä potilailla.
20 plasmakoncentrationen korrelerer med virkningen hos både yngre og ældre patienter.

a771726: n plasmapitoisuudet saattavat olla pitkään yli 0, 02 mg/ l.
a771726 plasmakoncentrationer kan forventes at være mere end 0, 02 mg/ l i en lang periode.

isotretinoiinin plasmapitoisuudet ovat noin 1, 7- kertaiset koko veren pitoisuuksiin verrattuna.
plasmakoncentrationen af isotretinoin er ca.

nämä plasmapitoisuudet saavutetaan nopeasti, kun infuusiota edeltää bolusinjektio 180 mikrogrammaa/ kg.
de nævnte plasmakoncentrationer opnås hurtigt, når infusionen forudgås af en 180 mikrogram/ kg bolusinjektion.

teratogeenisuuden riskiä ei ole odotettavissa, jos molemmat plasmapitoisuudet ovat alle 0, 02 mg/ l.
hvis begge plasmakoncentrationer er under 0, 02 mg/ l, kan der ikke forventes risiko for teratogen effekt.

kahden vuoden lääkkeettömän jakson jälkeen a771726: n plasmapitoisuudet mitataan ensimmäisen kerran.
efter en pause på 2 år måles plasmakoncentrationen af a771726 for første gang.

kerta- annokseen verrattuna plasmapitoisuudet kasvavat vakaassa tilassa 33 – 35 - kertaisiksi.
ved steady- state akkumuleres plasmakoncentrationerne 33- 35 gange sammenlignet med enkeltdosis.

kuten muillakin sienilääkkeillä, maksatoksisuutta ilmeni, kun plasmapitoisuudet olivat samansuuruisia kuin ihmisillä hoitoannoksia käytettäessä saavutettavat.
der ses, ligesom ved andre antimykotiske midler, hepatotoksicitet ved plasmaoptagelse svarende til den der ses ved terapeutiske doser hos mennesker.

plasmapitoisuudet ovat suurimmillaan 2– 3 tunnin kuluessa annoksen antamisesta ja pienenevät sen jälkeen mono - eksponentiaalisesti.
cerivastatins farmakokinetik er lineær:

nyha: n iii ja iv luokan sydämen vajaatoimintapotilailla arvioitiin olevan noin 1, 3- kertaa suuremmat plasmapitoisuudet.
patienter med kronisk hjerteinsufficiens (nyha- klasse iii og iv) vurderedes at have en 1, 3 gange højere plasmakoncentration.

lamivudiini ei ollut genotoksinen in vivo annoksilla, joiden antamisen jälkeen plasmapitoisuudet olivat 40 - 50 kertaa suuremmat kuin hoidolliset plasmapitoisuudet.
lamivudin har ikke vist nogen genotoksisk aktivitet i in vivo forsøg ved doser, der medførte plasmakoncentrationer op til 40- 50 gange højere end de kliniske plasmakoncentrationer.

kun abraxanea oli annettu suoneen metastaattista rintasyöpää sairastaville potilaille suositeltuina kliinisinä 260 mg/ m2 hoitoannoksina, paklitakselin plasmapitoisuudet laskivat monivaiheisesti.
efter intravenøs indgift af abraxane til patienter med metastatisk brystkræft med den anbefalede kliniske dosis på 260 mg/ m2, gik paclitaxel plasmakoncentrationer nedad på en multifasisk måde.

lisäksi havaittiin lisääntynyttä rasvan kertymistä ja infiltraatiota, joita havaittiin kaikilla eläinlajeilla, kun plasmapitoisuudet olivat ≤ 4 kliiniseen altistukseen verrattuna.
disse fund blev observeret i forskellige dyrearter ved plasmakoncentrationer ≤ 4 gange den kliniske eksponering.

näiden hitaiden metaboloijien (joita on enintään 10% väestöstä) plasmapitoisuudet ovat siksi normaaliarvoihin verrattuna kaksin- kolminkertaiset.
8/ 10

keskimääräiset plasmapitoisuudet olivat noin 1 ng/ ml 0, 5 mg/ ml emedastiinilla ja 2 ng/ ml 1, 0 mg/ ml emedastiinilla.
emedastin blev fundet at øge qt- intervallet hos hunde.

koska greippimehu on heikko cyp3a4: n estäjä suolen seinämässä, saattaa vardenafiilin plasmapitoisuudet nousta kohtalaisesti (ks. kohta 4. 4).
4. 4).

daptomysiini poistuu pääasiassa munuaissuodatuksen kautta, jolloin plasmapitoisuudet saattavat nousta käytettäessä samanaikaisesti munuaissuodatusta vähentäviä lääkkeitä (esim. tulehduskipulääkkeet ja cox- 2- estäjät).
nsaid' er og cox- 2 hæmmere).