Results for jumbo translation from French to Spanish

jumbo
jumbo

prêt jumbo
préstamo gigantesco

emprunt jumbo
emprestitos gigantescos

type pfandbriefe (émissions jumbo) (at09)
grandes emisiones tipo pfandbriefe (at09)

obligations sécuri ­ sées de banque de type jumbo ( 3 )
bonos de titulización

carlos jumbo a inondé son propre fil twitter de ces hashtags :
carlos jumbo lo menciona en su tl:

je voudrais à présent dire un mot sur les suites à réserver aux conclusions du conseil jumbo.
stavrou (ppe). - (gr) señor presidente, a partir de la reunión del consejo del 20 de septiembre empezamos a ver una disminución de la tensión que se había creado entre francia y alemania debido a un malentendido sobre el acuerdo de blair house.

en résumé, les dernières négociations avec les américains ont permis de couvrir tous les points évoqués par le conseil jumbo.
por tanto, las últimas negociaciones con los estados unidos han permitido tratar todos los puntos mencionados por el consejo jumbo.

4 ans > 10 ans obligation sécurisée de banque de type jumbo titre d’État obligation du secteur privé
grandes emisiones instr. renta fija tipo pfandbrief bono emitido por una administración central bono emitido por una empresa

obligations sécurisées de banques centrales 2) de type jumbo 3) d’autres émetteurs 4)
grandes emisiones de instrumentos de renta centrales 2) fija tipo pfandbrief 3)

84. le comité note que le crédit jumbo a été remboursé en sept versements trimestriels de usd 785,7 millions entre juin 1995 et décembre 1996.
84. el grupo observa que el préstamo gigante se reembolsó en siete cuotas trimestrales iguales de 785,7 millones de dólares de los ee.uu., entre junio de 1995 y diciembre de 1996.

les participants au programme d’obligations jumbo sont principalement des länder qui se distinguent soit par une superficie réduite, soit par une population peu élevée.
los participantes en el programa jumbo son sobre todo estados pequeños, ya sea por tamaño o población.

un segment spécial du marché obligataire des länder (états fédérés) allemands est ce qu’on appelle les obligations jumbo.
un particular segmento del mercado de bonos y obligaciones de los estados federados alemanes lo constituyen los denominados «bonos jumbo».

catégorie ii titres émis par les administrations locales et régionales instruments de type pfandbriefe( émissions jumbo) titres émis par des organisations supranationales titres émis par des agences
categoría ii valores emitidos por las administraciones regionales y locales grandes emisiones tipo pfandbrief valores emitidos por organismos supranacionales valores emitidos por institutos públicos de financiación

jumbo», sur lesquels non seulement force nous est de constater que les cloisons étanches font défaut, mais dont la stabilité est devenue encore beaucoup plus précaire que par le passé.
así, ert la actualidad, los transbordadores están siendo transformados en los llamados buques-jumbo, en los que no solo la estabilidad es aún menor, sino que además carecen de compartimentos estancos.

- les problèmes des masques engendrés par les bras du jumbo qui imposent la présence d'une personne à front, des déplacements latéraux ou des postures inconfortables ;
- los problemas de los enmascaramientos que generan los brazos del jumbo, y que imponen la presencia de una persona en el frente, desplazamientos laterales o posturas incómodas,

du point de vue des investisseurs, une obligation jumbo constitue une obligation structurée qui se compose de créances distinctes à l’égard des länder participants en fonction de leur part dans l’émission commune.
desde el punto de vista de los inversores, los bonos jumbo son bonos estructurados que otorgan derechos separados frente a los estados participantes según la parte que les corresponda en la emisión conjunta.

un autre aspect encore: il y a dix ans qu'on promet un conseil jumbo sur le social, qui constitue sans aucun doute un sujet crucial, surtout dans la perspective de 1992.
otro aspecto, desde hace diez años hay promesas de realizar una gran reunión del consejo, con la participación de ministros de distintos ramos, sobre asuntos sociales, que, sin duda, constituye una materia crucial, sobre todo con vistas a 1992.

titres de créance des administrations locales et régionales obligations sécurisées de banques( émissions jumbo)( 3) titres de créance émis par des agences( 4) titres de créance émis par des organismes supranationaux
instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo pfandbrief( 3) instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación( 4) instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales