Results for shift translation from Finnish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Danish

Info

Finnish

shift

Danish

skift+f11

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

shift+f1

Danish

shift+f1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ctrl+shift+f

Danish

ctrl+shift+f

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

frame-shift mutaatio

Danish

mutation ved læserammeskift

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muunnosnäppäin (esim. shift tai ctrl) on vaihtanut tilaa eikä ole enää aktiivinenname

Danish

en ændringstast (f. eks. skift eller ctrl) har ændret sin tilstand og er nu inaktivname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

piirrä hiirellä ruudulle painamalla shift+meta- näppäimiä ja siirtämällä hiirtä.

Danish

tegn med musen ved at holde skift+meta- tasterne og flytte musen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

olet painanut shift- näppäintä 5 kertaa tai jokin sovellus on pyytänyt muuttamaan tätä asetusta.

Danish

du trykkede på skift- tasten 5 gange i træk eller også har et program bedt om at ændre denne indstilling.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

traces-järjestelmässä yhdistetään animo- ja shift-järjestelmien toiminnot ja korvataan ne.

Danish

det kombinerer og erstatter funktionerne i animo- og shift-systemerne.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

voit toistaa viimeksi tekemäsi haun painamalla f3 - näppäintä, tai shift+f3 - näppäinyhdistelmää, jos haluat hakea taaksepäin.

Danish

du kan gentage din sidste søgning ved blot at trykke på f3, eller shift+f3 hvis du ønsker at søge baglæns.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

päätöksessä 92/438/ety määrättyyn eläinlääkinnällisten tuontimenettelyjen tietokoneistamiseen (shift-projekti) voidaan myöntää yhteisön rahoitusta.

Danish

der kan ydes tilskud fra fællesskabet til den datamatisering af veterinærprocedurerne ved indførsel (shift-projektet), der er fastsat ved beslutning 92/438/eØf.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

halutessasi käyttää '% 1' näppäintä pikanäppäimenä, sinun tulee yhdistää siihen win, alt, ctrl, ja/ tai shift näppäimet.

Danish

for at bruge '% 1' - tasten som en genvejstast, skal den kombineres med win -, alt -, ctrl - og/ eller shift- tasterne.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

jos hiiren alla on useampi kohde ja haluat valita jonkun niistä, voit napsauttaa hiiren vasemmalla painikkeella samaan aikaan kun pidät shift - näppäintä alaspainettuna saadaksesi luettelon hiiren alla olevista kohteista. voit valita niistä haluamasi.

Danish

hvis der er mere end et objekt under musen, og du vil markere et af dem, kan du klikke med venstre museknap mens du holder shift nede - eller ctrl - tasten, for at få en liste med objekter under musemarkøren som du derefter kan vælge blandt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

varoitus: tämä asetus voi johtaa harvinaisissa tilanteissa erilaisiin ongelmiin. katso lisätietoja mitä tämä on (shift+f1) - avustajasta.

Danish

dette kan i sjældne tilfælde føre til forskellige problemer. konsultér hvad er dette (skift+f1) - hjælpen for detaljer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

alkuperäinen shift+1

Danish

original

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK