Results for siiven translation from Finnish to Danish

siiven tyvi
skovlfod

siiven rintapala
muldplade

siiven kokonaispinta-ala
bæreplans areal

juoksupyörän siiven säätö
justering af løberskovlblade

siiven yläpuolella sijaitsevat uloskäynnit
udgange over vingen

(lentokoneen, turbiinin) siiven etureuna
indløbskant

kahden peräkkäisen juoksupyörän siiven välinen vapaaväli
fri passage mellem to på hinanden følgende løberskovlblade

siiven kärki siihen kuuluvine kämmenluineen voidaan tarvittaessa poistaa.
for kalkunvingers vedkommende kan overarmsben eller spoleben/albueben med omgivende muskulatur frembydes som særskilte udskæringer .

ministerikokousten aikana siiven ac kahvila on avoinna kello 19.00­21.00.
under rådssamlinger er cafeteriet i afsnit ac åbent fra kl. 19.00-21.00.

ministerikokousten aikana siiven ac kahvila on avoinna klo 19.00—21.00.
under rådssamlinger er cafeteriet i afsnit ac åbent fra kl. 19-21.

ministerikokousten aikana siiven ac kahvila on avoinna kello 19.00-21.00.
under rådssamlinger er cafeteriet i afsnit ac åbent fra kl. 19.00-21.00.

ministerikokousten aikana ac-siiven kahvio on avoinna klo 19.00—21.00.
der gælder følgende åbningstider:

kalkkunan siiven olkaluu tai kyynär- ja värttinäluut niitä ympäröivine lihaksineen voivat olla erikseen.
vingespidsen, herunder håndrodsbenene, kan eventuelt være fjernet .

tätä on mielenkiintoista seurata, sillä se on täysin päin­vastainen parlamentin vasemman siiven näkemykselle tässä kysymyksessä.
det er ganske interessant at iagttage dette, for det står i kras modsætning til det, der konstant forfægtes af venstre side her i parlamentet.

kantamme on, että kieltäydymme tekemästä eroa terroristiliikkeen, tässä tapauksessa hizbollahin, poliittisen ja aseellisen siiven välille.
vi afviser at sondre mellem den politiske og den militære fløj af en terrorbevægelse, i dette tilfælde hizbollah.

sri lankassa toimivien eu:n ulkomaanedustustojen troikka välitti voimakkaan viestin näistä kysymyksistä ltte:n poliittisen siiven johtajalle elokuussa 2004.
den lokale eu-trojka sendte stærke budskaber om disse spørgsmål til lederen af ltte's politiske fløj i august 2004.

hyperten - siivinen kriisi, ortostaattinen hypotensio2, ääreisosien kylmyys
hypertensive kriser ortostatisk hypotension2 perifer kulde - fornemmelse