Results for sosiaaliministerien translation from Finnish to Danish

työllisyys- ja sosiaaliministerien epävirallinen kokous
uformelt møde for beskæftigelses- og socialministre i berlin

d opetus­ ja sosiaaliministerien epäviralli­nen kokous: tiedottaminen puheenjohtajalle.
d generel ramme for fællesskabets aktiviteter til fordel for forbrugerne: forelæggelse af en medde­lelse.

tämä asiakirja on tietääkseni ollut jo kaksi vuotta käsiteltävänä sosiaaliministerien neuvostossa.
denne sag har vist i to år ligget hos ministerrådet, hos socialministrene.

davignonin kertomuksen pohjalta puheenjohtajavaltio luxemburg esitti sosiaaliministerien neuvostolle lokakuussa kompromissiehdotuksen.
på grundlag af davignon-undersøgelsen fremlagde det luxembourgske formandskab i oktober et kompromisforslag for rådet( socialministrene).

d työntekijöille tiedottaminen ja heidän kuulemisensa: sosiaaliministerien epäviralli­nen kokous: keskustelu.
d omstilling af den italienske fiskerflåde — spä­dare: positiv holdning.

se otettiin esille( työvoima- ja sosiaaliministerien) neuvoston kokouksessa 7. maaliskuuta 2002.
det blev fremhævet på rådets( beskæftigelses- og socialministrene) møde den 7. marts 2002.

sosiaaliministerien neuvosto antoi joulukuussa pitämässään kokouksessa sysäyksen kahdelle merkittävälle tasa-arvoa koskevalle direktiiville tekemällä poliittisen periaatesopimuksen. pimuksen.
som resultat af en politisk aftale blev der på socialministrenes rådsmøde i december vedtaget to vigtige direktivforslag om lige behandling.

sosiaaliministeriö, erityistehtävässä oleva upseeri
medarbejder med særlig opgave, ministeriet for social velfærd