Results for sous dit translation from Finnish to Danish

vignoux-sous-les-aix
vignoux-sous-les-aix

marraskuuta alkaen helmikuun loppuun— dit
fra 1. november til udgangen af februar— f den tilsvarende anvendelsesperiode.

Établissements publics placés sous la surveillance des communes
offentlige institutioner under kommunernes tilsyn

dit täyttivät parhaiten seuraavat kilpailulle asetetut ehdot:
–overholdelse af relevante forskrifter, især påbygge- og miljøområdet.

tässä kohdassa on siis oltava "sous certaines conditions".
det skal derfor være »sous certaines conditions«.

ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag hebben geplaatst .
ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag hebben geplaatst .

alsace, jonka jälkeen seuraa viinitilan nimi ("lieu-dit"):
alsace, efterfulgt af navnet på et vinbrug ("lieu-dit"):

cenexi 52, rue marcel et jacques gaucher, 94120 fontenay- sous- bois, ranska
cenexi 52, rue marcel et jacques gaucher 94120 fontenay- sous- bois frankrig

ilmaukset "dans certaines circonstances" ja "sous certaines conditions" tarkoittavat eri asiaa.
der er forskel på »dans certaines circonstances« (under visse omstændigheder) og »sous certaines conditions« (under visse betingelser). den gyldige tekst er »sous certaines conditions«. dette skal være helt klart.

kuvaus: kolikossa on vene, jota soutaa yhdeksän soutajaa. kuva-aihe symboloi yhteistyötä.
beskrivelse: mønten viser en båd med ni roere, der symboliserer samarbejde.