Results for varmuuden translation from Finnish to Danish

se varmuuden lisäämisestä.
hvor betryggende!

varmuuden vuoksi työnhakua varten.
efter offentliggørelsen af meddelelsen om udvælgelsesprøven.

kysyn tätä komissiolta, jotta saan asiaan varmuuden.
for en sikkerheds skyld vil jeg gerne stille dette spørgsmål til kommissionen.

jyskis !lilli luikahti varmuuden vuoksi piiloon.
dunk! lyder det.lilli bliver nervøs og gemmer sig.

tässä yhteydessä halusimme varmuuden vuoksi kallistua varovaisuuteen.
i denne forbindelse ønskede vi at udvise forsigtighed.

tarkastaja todistaa saa­neensa kohtuullisen varmuuden ilmoitettujen menojen tukikel­poisuudesta.
revisor attesterer, at han har rimelig sikkerhed for, at de anmeldte omkostninger opfylder kriterierne for støtteberettigelse.

saanen varmuuden vuoksi esittää teille vielä kerran kantamme siitä.
jeg vil for en sikkerheds skyld endnu en gang over for dem fastslå vores position.

kerron teille varmuuden vuoksi, missä järjestyksessä annan teille puheenvuorot.
jeg vil for alles skyld angive den rækkefølge, hvori jeg vil give dem ordet. de første tre bliver hr.

seuraavistasyistä komissio katsoo, ettei-vätnythavaitutpuutteetasetakovin merkittäviärajoituksiatilastojenkäyt-tämiselle varmuuden hankkimisessa:
uanset forbedringerne på dette område i regnskabsåret 2009 vil kommissionen overveje, hvorvidt derer behovforyderligere præcisering i§retningslinjerne.

suunnitteluun saadaan tällä tavoin myös varmuutta.
det giver også sikkerhed i planlægningen.