Results for ympäristöjalanjälki translation from Finnish to Danish

ympäristöjalanjälki
miljøaftryk

organisaation ympäristöjalanjälki
organisations miljøaftryk

ranskassa käytettävä ympäristöjalanjälki
fransk miljøaftryk

ef environmental footprint, ympäristöjalanjälki
vvm vurdering er virkningerne på miljøet

tulkitaan ympäristöjalanjälki ja raportoidaan siitä
fortolkning og rapportering af miljøaftryk

oef organisation environmental footprint, organisaation ympäristöjalanjälki
oef miljøaftryk for organisation

esimerkki – t-paidan ympäristöjalanjälki: tavoitteen määrittely
eksempel – miljøaftryk for en skjorte: måldefinition

organisaation ympäristöjalanjälki voi koskea ainoastaan organisaation tuotevalikoiman selkeästi määriteltyä osajoukkoa.
miljøaftryksundersøgelsen kan afgrænses til en tydeligt defineret delmængde af organisationens produktportefølje.

tuotteen ympäristöjalanjälki täydentää muita välineitä, joissa keskitytään tiettyihin laitoksiin ja kynnysarvoihin.
miljøaftryksberegninger supplerer andre instrumenter, der har fokus på specifikke steder og tærskler.

esimerkki: farkkuja ja t-paitoja valmistavan yrityksen ympäristöjalanjälki: tavoitteen määrittely.
eksempel: miljøaftryk for en virksomhed, der producerer jeans og t-shirts: definition af mål.

organisaation ympäristöjalanjälki lasketaan käyttämällä määritetyt organisaatiorajat ylittäviä resurssi- ja jätevirtoja koskevia koottuja tietoja.
organisationers miljøaftryk beregnes ved hjælp af samlede data, der repræsenterer de ressource- og affaldsstrømme, der krydser en defineret organisationsgrænse.

eip:n oma ympäristöjalanjälki syntyy varsinkin, kun laitos kuluttaa tavaroita ja palveluita sekä tuottaa jätettä.
eib sætter sit eget miljøfodspor, især med dematerialer, banken forbruger, og det affald den skaber.

kun organisaation ympäristöjalanjälki on laskettu, se voidaan purkaa osiin tuotetasolla käyttämällä asianmukaisia allokointi- eli kohdentamisperusteita.
når en organisations miljøaftryk er beregnet, kan det dog opsplittes til produktniveau ved hjælp af relevante fordelingsnøgler.

sekä organisaation ympäristöjalanjälki (oef) että tuotteen ympäristöjalanjälki (pef) perustuvat elinkaariajatteluun ympäristötehokkuuden määrittämisessä.
både organisationers miljøaftryk og produkters miljøaftryk repræsenterer en livscyklustilgang til kvantificering af miljøpræstationer.

tuotteen ympäristöjalanjälki (product environmental footprint, pef) tarkoittaa tavaran tai palvelun koko sen elinkaaren käsittävän ympäristötehokkuuden mittaamista useilla perusteilla.
produkters miljøaftryk (product environmental footprint – pef) er et multikriteriemål for en vares eller en tjenestes miljøpræstation i hele varens eller tjenestens livscyklus.

organisaation ympäristöjalanjälki tarkoittaa tavaroita ja/tai palveluja tarjoavan organisaation koko sen elinkaaren [7] käsittävän ympäristötehokkuuden mittaamista useilla arviointiperusteilla.
organisationers miljøaftryk (organisation environmental footprint - oef) er et multikriteriemål for en produktions- eller servicevirksomheds miljøpræstation i hele virksomhedens livscyklus [7].

oef-oppaan mukaan ympäristöjalanjälki ei ole sama asia kuin wackernagelin ja reesin määrittelemä ekologinen jalanjälki; tärkeimmät erot esitetään oef-oppaan liitteessä x.
de væsentligste forskelle er fremhævet i bilag x til vejledningen om produkters miljøaftryk.

organisaation ympäristöjalanjälki (oef) on tavaroita ja/tai palveluja tarjoavan organisaation ympäristötehokkuutta kuvaava, useita arviointiperusteita käsittävä arvo, joka perustuu elinkaariajatteluun.
organisationers miljøaftryk (organisation environmental footprint - oef) er et multikriteriemål for en produktions- eller servicevirksomheds miljøpræstation i hele virksomhedens livscyklus.

organisaation ympäristöjalanjälkeä koskeva menetelmä
metode vedrørende organisationers miljøaftryk