Results for automatkoille translation from Finnish to Dutch

cerenian tehoa matkapahoinvointiin tutkittiin siten, että koiria, joiden tiedettiin oksentavan matkoilla, vietiin useiden tuntien ja enintään kahden päivän automatkoille.
om het effect van cerenia op bewegingsziekte te onderzoeken werden honden waarvan bekend was dat ze bij reizen moesten braken, meegenomen op een autotocht van enkele uren tot maximaal twee dagen.

tarkoitus: kannustaa siirtämään tavarakuljetuksia maantieliikenteestä vesiliikenteeseen myöntämällä tukea uusille ja olemassa oleville rannikkoliikenteen, lyhyen matkan meriliikenteen tai sisävesiliikenteen palveluille edellyttäen, että niillä vältetään kuorma-automatkoja ja niillä saavutetaan ympäristöhyötyjä yhdistyneessä kuningaskunnassa.
doelstelling: stimulering van de overschakeling van vrachtvervoer van de weg naar het water door steun aan nieuwe/bestaande diensten inzake kustvaart, korte vaart of binnenscheepvaart, op voorwaarde dat zij vervoer per vrachtwagen voorkomen en milieuvoordelen binnen het vk opleverenrechtsgrond: transport act 2000, section 272; transport (scotland) act 2001, section 71