Results for avaruusinfrastruktuurin translation from Finnish to Dutch

euroopan nykyisen avaruusinfrastruktuurin käyttöä olisi lisättävä edistämällä kaukohavainnointiin, satelliittipaikannukseen tai muuhun satelliittipohjaiseen dataan perustuvien innovatiivisten tuotteiden ja palvelujen kehittämistä.
de exploitatie van de bestaande europese ruimtevaartinfrastructuur dient te worden gestimuleerd door de ontwikkeling te bevorderen van innovatieve producten en diensten die gebaseerd zijn op teledetectie, geolokalisatie of andere soorten van satellieten afkomstige gegevens.

euroopan avaruuspolitiikan puitteissa eurooppalaiset viranomaiset hahmottelevat vaatimuksia avaruusinfrastruktuurin käytölle siviilikriisinhallinnan operaatioissa. työ kattaa satelliittinavigoinnin, maapallon havainnoinnin, televiestinnän ja signaalitiedustelun.
in het kader van het europese ruimtevaartbeleid schetsen de europese autoriteiten momenteel een reeks eisen betreffende ruimte-infrastructuren voor civiele crisisbeheeroperaties die satellietnavigatie, aardobservatie, telecommunicatie en signaalinformatie omvatten.

(8) kilpailuneuvoston 7. kesäkuuta 2005 hyväksymien, euroopan tulevan avaruusohjelman laadintaa koskevien suuntaviivojen[21] mukaisesti euroopan unionin tehtävänä on varmistaa sen politiikkoja tukevien operationaalisten palvelujen saatavuus ja jatkuvuus sekä edistää eurooppalaisen avaruusinfrastruktuurin kehittämistä, käyttöönottoa ja toimintaa keskittymällä avaruuspohjaisiin sovellutuksiin politiikkojensa toteuttamiseksi.
(8) overeenkomstig de door de concurrentieraad van 7 juni 2005[21] vastgestelde richtsnoeren voor de uitwerking van het toekomstige europese ruimtevaartprogramma zal de europese unie worden belast met waarborging van de beschikbaarheid en continuïteit van de operationele diensten die haar beleid ondersteunen en zal zij bijdragen tot de installatie, ontplooiing en werking van een europese ruimtevaartinfrastructuur door deze deze toe te spitsen op ruimtevaarttoepassingen die bedoeld zijn bij te dragen tot verwezenlijking van haar beleid.