Results for edunsaajan translation from Finnish to Dutch

edunsaajan ilmoitus
verklaring van de begunstigde

tosiasiallisen edunsaajan määritelmä
definitie van uiteindelijk gerechtigde

• edunsaajan puoliso on työkyvytön.
• als de rechthebbende een invalide echtgeno(o)t(e) heeft.

a) edunsaajan nimi ja osoite;
a) de naam en het adres van de begunstigde;

tosiasiallisen edunsaajan henkilöllisyys ja asuinpaikka
identiteit en woonplaats van de uiteindelijk gerechtigde

eläke maksetaan edunsaajan henkilökohtaiselle pankkitilille.
• 180 kalenderdagen voor een verzekeringstijdvak van minder dan 56 maanden;

- on toimittanut kaikki tuotteet edunsaajan haltuunottopaikkaan
- alle goederen heeft afgeleverd op de plaats waar deze door de begunstigde worden overgenomen;

-edunsaajan olevien elinten suorittaman haltuunoton."
-de overname van de producten door de begunstigde organisaties.%quot%.

lisäksi palkkion myöntämiseksi edellytetään edunsaajan sitoumusta:
bovendien wordt de premie uitsluitend toegekend als de aanvrager de verbintenis aangaat om

2 palkkion myöntäminen edellyttää edunsaajan kirjallista sitoutumista:
2. de premie wordt toegekend op voorwaarde dat de betrokkene een schriftelijke verbintenis aangaat om

edunsaajan edellytetään panostavan rakenneuudistukseen merkittävästi omista resursseistaan.
de begunstigde wordt geacht uit eigen middelen een aanzienlijke bijdrage aan de herstructurering te leveren.

d) edunsaajan viljelemää viljelyalaa kohtaavat vakavat luonnononnettomuudet;
d) een zware natuurramp waardoor het bedrijfsareaal van de begunstigde ernstig wordt getroffen;