Results for elf translation from Finnish to Dutch

elf
elf

elf- objekti
elf-object

elf toimii lisäksi myös terveysalalla.
deze samenwer­king is zeer nuttig gebleken, met name om de door de partijen voorgestelde correctiemaatrege­len te evalueren.

-elf aquitaine sa ("elf aquitaine")
-elf aquitaine sa (%quot%elf aquitaine%quot%)

elf aequitainelle myönnetty verohuojennus (120 milj.
fiscale steun vroegere ddr (8%)

elf atochem sa: suuruinen sakko; iv)
elf atochem sa: een boete van 3 200 000 ecu; iv)

elf -*fr 12554, *pl 618 --(mod.) -
elf -*fr 12554, *pl 618 --(mod.) -

elf- objekti päivitetystä asennuksesta / toisesta koneesta?
elf-object van een bijgewerkte installatie of een andere machine?

elf atochem puolestaan siirtää säkeislanka- ja kaapelitoimintansa aspeniin.
elf atochem zal haar activiteiten op het gebied van elektriciteitsdraden en -kabels onderbrengen in aspen.

en voi käsittää sitä, että total fina elf sulkee korvansa yritysneuvoston perusteluilta.
collega's, het is voor mij onbegrijpelijk dat total-fina-elf zich doof houdt voor de argumenten van de ondernemingsraad.

kanne 19.7.2006 — total ja elf aquitaine v. komissio
beroep ingesteld op 19 juli 2006 — total en elf aquitaine/commissie

elf acquitainelle myönnetty verohuojennus (120 miljoonaa dem) on siirretty sulkutilille.
terug te betalen bedrag(in mln ecu)

komissio aloittaa perusteellisen tutkimuksen suunnitellusta totalfinan ja elf aquitainen (ranska) sulautumisesta
commissie opent grondig onderzoek naar fusievoornemen tolalfina en elf aquitaine (frankrijk)

elf aquitaine sa:ta ja hoechstia lukuunottamatta kaikki osapuolet osallistuivat kuulemiseen 10. syyskuuta 2003.
alle partijen, behalve elf aquitaine sa en hoechst, hebben deelgenomen aan de hoorzitting van 10 september 2003.

kantaja on ranskalaisen elf aquitaine -nimisen osakeyhtiön (jäljempänä elf) tytäryhtiö.
— e) de opdruk .monital' op de sigaretten (artikel 4); f) de controle van de sigaretten (artikel 5).

(p) elf aquitaine sa, 12 päivän toukokuuta 1995 ja 31 päivän joulukuuta 2000 välisen ajan,
(p) elf aquitaine sa, van 12 mei 1995 tot en met 31 december 2000;

1.3.89 komission päätös öljynjalostusalalla toi mivalle leuna 2000/elf -yhtiölle myönnettävästä tuesta.
mededinging viteiten in de energiesector zijn voor het merendeel bij bayernwerk ag geconcentreerd, die eveneens op alle niveaus in de elektriciteitssector actiefis.

kaksi asiaa palautettiin osittain: petrofina/total ja totalfina / elf aquitaine palautettiin ranskan viranomaisille.
twee andere zaken zijn gedeeltelijk verwezen: petrofina/total en totalfina/elf aquitaine naarde franse autoriteiten.

(c)elf aquitaine sa ja arkema sa (entinen atofina sa) yhteisvastuullisesti -45,00 miljoonaa euroa; -
(c)elf aquitaine sa en arkema sa (voorheen atofina sa) hoofdelijk en gezamenlijk -45,00 miljoen eur; -