Results for elior translation from Finnish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Dutch

Info

Finnish

(asia comp/m.4202 — charterhouse/elior)

Dutch

(zaak nr. comp/m.4202 — charterhouse/elior)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

-hbi: holdingyhtiö, jonka määräysvallassa elior on;

Dutch

-voor hbi: holding onderneming die elior controleert;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

-elior: ateriapalvelut, kiinteistönhuoltopalvelut, matkojen vähittäismyynti ja myyntiautomaattipalvelut.

Dutch

-voor elior: actief in catering, facility management, reisbureau en automatenverkoop.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

1. komissio vastaanotti 7. huhtikuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla brittiläinen yritys charterhouse capital limited (charterhouse) ja ranskan kansalaisen r. zoladen määräysvallassa oleva ranskalainen yritys holding bercy investissement sas (hbi) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan ranskalaisessa yrityksessä elior sca (elior) 27. maaliskuuta 2006 ilmoitetulla julkisella tarjouksella.

Dutch

1. op 7 april 2006 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen charterhouse capital limited (%quot%charterhouse%quot%, verenigd koninkrijk) en holding bercy investissement sas (%quot%hbi%quot%, frankrijk) die onder zeggenschap staat van r. zolade, een franse burger, in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming elior sca (%quot%elior%quot% france) door een openbaar aanbod, openbaar gemaakt op 27 maart 2006.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK