From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- stalevo- tablettien käyttö samanaikaisesti epäselektiivisten monoamiinioksidaasiestäjien (mao -
- gelijktijdig gebruik van stalevo en niet-selectieve monoamino-oxidaseremmers (mao-a en
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
venlafaksiinia ei saa käyttää yhdessä irreversiibelien epäselektiivisten mao- estäjien kanssa.
monoamine-oxidase-remmers (maoi) irreversibele niet-selectieve maois venlafaxine dient niet in combinatie met irreversibele maois gebruikt te worden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- stalevo- tablettien käyttö samanaikaisesti epäselektiivisten monoamiinioksidaasiestäjien (mao- a
- gelijktijdig gebruik van stalevo en niet-selectieve monoamino-oxidaseremmers (mao-a en
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
irreversiibelit, epäselektiiviset mao- estäjät venlafaksiinia ei saa käyttää yhdessä irreversiibelien epäselektiivisten mao- estäjien kanssa.
irreversibele niet-selectieve maois venlafaxine dient niet in combinatie met irreversibele maois gebruikt te worden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ariclaimia ei tule käyttää epäselektiivisten, irreversiibelien mao- estäjien kanssa (ks. kohta 4. 5).
ariclaim dient niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamine oxidase remmers - mao-remmers (zie rubriek 4.5).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- entakaponia yhdessä epäselektiivisten monoamino- oksidaasi- estäjien (mao- a ja mao- b)
- gelijktijdig gebruik van entacapone en niet-selectieve monoamineoxidase- (mao-a en mao-
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tasmaria ei saa käyttää yhdessä epäselektiivisten monoamiinioksidaasin (mao) estäjien kanssa (esim. feneltsiini, tranyylisypromiini).
tasmar dient niet te worden toegediend in combinatie met niet-selectieve monoamino-oxydase (mao) - remmers (b.v. fenelzine en tranylcypromine).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- entakaponia yhdessä epäselektiivisten monoamino- oksidaasi- estäjien (mao- a ja mao- b) kanssa
- gelijktijdig gebruik van entacapone en niet-selectieve monoamineoxidase- (mao-a en mao-
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tulehduskipulääkkeet (asetyylisalisyylihappo anti - inflammatorisilla annoksilla, cox- 2 - estäjät ja epäselektiiviset tulehduskipulääkkeet) saattavat vähentää tiatsididiureettien diureettista, natriureettista ja verenpainetta alentavaa vaikutusta ja vähentää angiotensiini ii - reseptorin antagonistien verenpainetta alentavaa vaikutusta.
nsaid’ s (bv. acetylsalicylzuur bij anti- inflammatoire doseringsregimes, cox-2-remmers en niet-selectieve nsaid’ s) kunnen het diuretische, natriuretische en antihypertensieve effect van thiazidediuretica en het antihypertensieve effect van angiotensine ii-receptorantagonisten verminderen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: