Results for fifan translation from Finnish to Dutch

nämä ikärajat ovat fifan ehdottamia.
daarvoor moesten wij nu eenmaal leeftijden vaststellen.

fifan on tehtävä päätöksiä uusista ratkaisuista tai päädytään kieltojärjestelmään.
in haar nota van wijzigingen vraagt zij nu 400 nieuwe posten bij de commissie voor 2001 en begrotingstechnische maatregelen om van het systeem van de bureaus voor technische bijstand (bat's) te kunnen afstappen.

komissio aloittaa muodollisen tutkimuksen pelaajien agentteja koskevista fifan säännöistä
commissie verleent goedkeuring voor verkoop meteorologische producten door ecomet

laskelma tehokkaan koulutuksen hinnasta nähtiin hiljattain fifan internet-sivulla.
onlangs werden de berekeningen van de daadwerkelijke trainingskosten op de website van de fifa gepubliceerd.

komissio oli tutkinut perusteellisesti fifan käyttöön ottamat pelaajien agentteja koskevat säännöt.
fifa-regels inzake voetbalmakelaars afgewezen.

fifan säännöissä määrätään, että kansallisille jalkapalloliitoille on varattava 20 prosenttia maailmanmestaruusturnauksen lipuista.
volgens het reglement van de fifa wordt 20% van het totale aantal kaartjes voor het wereldkampioenschap gereserveerd voor de nationale voetbalbonden.

näin bosman-tuomiossa määrätään ja fifan kanssa tehdyllä sopimuksella pyritään toteuttamaan käytännössä.
dat staat in het bosman-arrest en dat willen wij ook in praktijk brengen door middel van het met de fifa gesloten akkoord.

neuvottelujen päätteeksi blatter toimitti komissiolle asiakirjan, jossa esitellään kansainvälisiäpelaajasiirtoja koskevien fifan sääntöjen muuttamisessa noudatettavat periaatteet.
na afloop van de discussies heeft voorzitter blatter een document ingediend waarin de beginselen voorde aanpassing van de fifa-regels betreffende internationale transfers worden uiteengezet.

pääsylippujen myyntijärjestelmän käyttöönotto edellyttää kaikilta osin (hinnat, lippujen jakauma eri maiden kesken ja myynti) fifan hyväksyntää.
het algemene systeem voor de verkoop van toegangskaarten (prijs, distributie en verkoop) dient door de fifa te worden goedgekeurd.

yhteisöjen tuomioistuimen määräys 23.2.2006 — laurent piau v. euroopan yhteisöjen komissio ja kansainvälinen jalkapalloliitto (fifa)
beschikking van het hof van 23 februari 2006 — laurent piau tegen commissie van de europese gemeenschappen, fédération internationale de football association (fifa)