Results for haltuunotto translation from Finnish to Dutch

cif jos haltuunotto
cif overname

haltuunotto-organisaation nimi
naam van de overnameorganisatie

interventioelimen suorittama haltuunotto
overname door het interventiebureau

c) maksetun määrän haltuunotto.
c) de overneming van de betaalde hoeveelheid.

yrityksen haltuunotto varoineen ja velkoineen
overname van de activa en de passiva van een onderneming

b) varastolle, jossa haltuunotto suoritetaan;
b) de opslagplaats waar de overname plaatsvindt,

1. lopullinen haltuunotto interventioelimessä on tehtävä:
1. de definitieve overname door het interventiebureau geschiedt voor vlees met been dat:

a) maksuvälineen anastaminen tai muu laiton haltuunotto;
a) diefstal of andere vormen van wederrechtelijke toe-eigening van betaalinstrumenten;

maiden haltuunotto ja hankinta ympäristönsuojelun ja -hoidon nimissä.
aankoop van grond, inclusief de compen-aankoop van gronden in functie van milieubescherming en van beheers-satiekost voor rechten die op die gron-doelstellingen.den rusten

6 artikla a) maksuvälineen anastaminen tai muu laiton haltuunotto;
artikel 6 a) diefstal of andere vormen van wederrechtelijke toe-eigening van betaalinstrumenten;

jerusalemin itäosan haltuunotto oli seuraus ulkoa tulevasta suuresta aggressiosta.
de inname van jeruzalem, het oosten, was het gevolg van een grootse agressie van buitenaf.

maa, jossa haltuunotto tapahtui (3-kirjaiminen iso-maakoodi)
land waar de overname heeft plaatsgevonden (drieletterige iso-landcode)

2. ennen kunkin määrän haltuunottoa ostaja maksaa interventioelimelle haltuunotettavaa määrää vastaavan hinnan.
2. vóór de overname van elke hoeveelheid betaalt de koper het interventiebureau de met die hoeveelheid overeenkomende prijs.