Results for haluama translation from Finnish to Dutch

tämä ei ole selvästikään puheenjohtajavaltio belgian haluama suunta.
dat is duidelijk niet de richting die het belgische voorzitterschap voor ogen staat.

se on paljon parempi vaihtoehto kuin neuvoston haluama 13 vuoden siirtymäaika.
dit is heel wat beter dan hetgeen de raad wilde, namelijk een periode van 13 jaar.

komissaarin haluama keskittyminen on yhä mukana, mutta mukana on myös jotain hiukan selvempää tiedeyhteisölle.
men heeft dan nog steeds de door de commissie gewenste concentratie, maar maakt voor de wetenschappers het geheel wat duidelijker.

lisäksi komissio katsoi tärkeäksi "sovittaa yhteen yritysten haluama joustavuus ja työntekijöiden haluama työturva".
de commissie onderstreepte de mogelijke productiviteitswinst als gevolg van

samalla kaikilla tuotelajeilla, teknologiasta riippumatta, päästään samaan tuotteen käyttäjän haluamaan tavoitteeseen eli rahdin läpivalaisuun.
alle productsoorten, ongeacht hun technologie, dienen hetzelfde doel voor de gebruiker van het product, namelijk het scannen van lading.