Results for helpompaa translation from Finnish to Dutch

ei helpompaa eikä vaikeampaa
noch gemakkelijker, noch moeilijker zijn?

hintojen vertaileminen on helpompaa
meer prijstransparantie

ehkäiseminen on helpompaa kuin jälkihoito
voorkomen is beter dan genezen

sen tekeminen on helpompaa kotimaassasi.
neem contact op met de lokale kamer van koophandel.

tekstinkäsittelyohjelma, joka tekee kirjoittamisesta helpompaa
een tekstverwerker die typen makkelijk maakt

eigerin pohjoisseinän kiipeäminenkin lienee helpompaa.
nu zeggen we „als levensmiddelen niet langer gelijkwaardig zijn aan be staande levensmiddelen of ingrediënten".

kiellettyjen aineiden salakuljetus on entistä helpompaa.
daar komt een zeer grote hoeveel heid van de transit- en overige transporten vandaan naar het gebied van de europese unie.

nykyisenyhteisen kehyksen ansiosta poliisi- jaoikpaa helpompaa.
nu er eengemeenschappelijk kader bestaat,woer-king eenvoudiger.

meidän työmme olisi tällä tavoin huomattavasti helpompaa.
dat vergemakkelijkt ons werk aanzienlijk.

hintojen vertailusta itse unionin sisällä tulee tosiasiassa helpompaa.
hoe kunnen wij die situatie verbeteren? in de eerste plaats moeten wij de leiders van de centrale bank vooraf doel stellingen doen formuleren.

onko neuvoston asia kirjoihin tutustumisen oltava kansalaisille entistä helpompaa?
om hierop een antwoord te geven, moeten een aantal gerichte vragen worden gesteld. steld.

riippumattomia keskuspankkeja onkin avoimuuden ansiosta helpompi pitää tilivelvollisina.
transparantie vergemakkelijkt derhalve het proces van het ter verantwoording roepen van een onafhankelijke centrale bank.