Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huumeidenkäyttäjien pääsy c-hepatiittihoitoon on kuitenkin yhä vähäistä.
omruil- en distributieprogramma’s voor naalden en spuiten kunnen ook bijdragen tot een verbetering van de gezondheid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viruksen saaneista60–80% saa kroonisen infektion, joka johtaa 20%:llaloppuvaiheen maksasairauteen. huumeidenkäyttäjien pääsy c-hepatiittihoitoon on kuitenkin vähäistä.
de hoge prevalentie van het hepatitis-c-virus (hcv) onderdrugsgebruikers vormt een bron van toenemende zorg voorpersoneel uit de gezondheidszorg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samanaikaista infektiota sairastavia potilaita, jotka saavat sekä antiretroviraalista hoitoa että hepatiittihoitoa, tulee tarkkailla huolellisesti määrittäen heidän child- pugh- arvonsa hoidon aikana.
patiënten die gelijktijdig met hcv/hiv besmet zijn en die zowel antiretrovirale (arv) als anti- hepatitis behandeling krijgen, moeten nauwlettend worden gevolgd, met beoordeling van hun child- pugh score tijdens de behandeling.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 11
Quality: