Results for ich translation from Finnish to Dutch

cpmp/ ich/ 2736/ 99
cpmp/ich/2736/99

kansainvälinen yhdenmukaistamiskokous (ich)
internationale conferentie voor harmonisatie (ich)

cpmp/ ich/ 2711/ 99 (e11)
cpmp/ich/2711/99 (e11)

ich q1e evaluation of stability data
ich q1f stability data package for registration in climatic zones iii and iv

yksi tärkeimmistä kansainvälisistä foorumeista on ich.
een van de belangrijkste internationale fora is de internationale conferentie voor harmonisatie (ich).

myös ich- prosessille annettiin merkittävästi tukea.
ook het ich-proces werd in belangrijke mate ondersteund.

©emea 2000 viitenumero cpmp/ ich/ 2887/ 99
©emea 2000 referentienummer cpmp/ich/2887/99

kansainvälisen yhdenmukaistamiskokouksen (ich) ohjauskomitea kokoontuu emeassa.
de stuurgroep van de internationale conferentie voor harmonisatie (ich) vergadert bij het emea.

80 6 6 60 ich- pohjaiset cpmp: n ohjeet 40
40

cpmp/ ich/ 421/ 02 cpmp/ qwp/ 2845/ 00
cpmp/ qwp/ 2845/ 00

asiakirjan nimi ich q3c (m) maintenance document for guidance on
ich q3c (m) maintenance document for guidance on impurities

http: // perf. eudra. org http: // www. ich. org
http://perf.eudra.org http://www.ich.org

emea tuki edelleen molempia ihmisille ja eläimille tarkoitettujen lääkkeiden rekisteröinnin kansainvälisiä yhdenmukaistamiskokouksia ich ja vich.
het emea bleef steun verlenen aan de activiteiten in het kader van de internationale conferenties voor harmonisatie van de technische voorschriften voor de registratie van geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik (ich en vich).

definitions and standards for expedited reporting and good case management practices ich- v3:
definitions and standards for expedited reporting and good case management practices ich-v3:

ich m4q questions and answers / location issues for common technical documents for the registration of pharmaceuticals for human use
ich m4q questions and answers / location issues for common technical documents for the registration of pharmaceuticals for human use

cpmp, sen työryhmät ja asiantuntijat jatkoivat ich- prosessin avustamista valmisteltaessa eu: n kantaa.
het cpmp, de werkgroepen daarvan en de deskundigen leverden ook in 1998 een belangrijke bijdrage aan het ich-proces door het eu-standpunt voor te bereiden.

emea jatkoi osallistumista ihmisille ja eläimille tarkoitettujen lääkkeiden yhdenmukaistamista käsitteleviin kansainvälisiin konferensseihin (ich ja vich).
ook in 1998 nam het emea deel aan de internationale conferenties voor harmonisatie van de technische voorschriften voor de registratie van geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik (respectievelijk ich en vich).

lisäksi aloitettiin keskustelu ich: n ottamisesta käyttöön maailmanlaajuisesti myös eu: n, japanin ja yhdysvaltojen ulkopuolella.
er kwam tevens een gesprek op gang over de mogelijkheid de ich wereldwijd te gebruiken en niet slechts in de regio’ s van herkomst, te weten de eu, japan en de vs.

työryhmä tuki eu: n kantaa joihinkin ich: n laatusuosituksiin ja jatkoi useiden eu: n laatuohjeiden kehittämistä.
de werkgroep heeft ondersteuning geboden bij het vaststellen van een eu-standpunt met betrekking tot een aantal ich- onderwerpen inzake de kwaliteit van geneesmiddelen en ging door met de opstelling van een aantal eu-richtlijnen op dat gebied.

cpmp/ ich/ 2737/ 99 cpmp/ ich/ 142/ 95 cpmp/ ich/ 4104/ 00
cpmp/ ich/ 4104/ 00