From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imeytetty alpo4: iin
geadsorbeerd aan alpo4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
päästä yli 70 %: iin.
vraag nr. 7 van fernand herman (h-0345/98):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suhteet aasian mah iin
betrekkingen met de landen van aziË
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
%:iin eakr:n kokonaismäärärahoista.
in de regio twente heeft de commissie twee maatregelen goedgekeurd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sen pyyntö evättiin. iin.
deze verzoeken werden afgewezen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
työttömyysaste laski 13%:iin.
de werkgelegenheid voor vrouwen steeg met 3 procentpunten tot 40,3%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aids: iin liittyvä kaposin sarkooma
kaposisarcoom als gevolg van aids
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imeytetty al( oh) 3: iin 2
geadsorbeerd aan al(oh)3 2
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aids: iin liittyvä kaposin sarkooma:
aan aids gerelateerd kaposisarcoom:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
norjassa muutoksenhaku ”høyesterett”iin,”.
in noorwegen: beroep bij de „høyesterett”;”.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tuen intensiteetti tai määrä: 100%:iin asti
steunintensiteit of steunbedrag: tot 100%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
brasilia on nostanut kor kotasonsa 50 %: iin.
stel dat bel grado de afspraken niet nakomt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rajoittaa varsinaisten toimintamenojen kasvun 0,65 %:iin.
zodanig wordt beperkt tot 0,65 %.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(joissakin tapauksissa neuvo4 iin useita kertoja)
(in sommige gevallen is meer dan één advies gegeven)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haluamme nostaa uusiutuvien energialähteiden osuuden 12%: iin.
nu is het onze bedoeling het aandeel van hernieuwbare energiebronnen op 12% te brengen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
intensiteetti -80%:iin asti maataloustuotannolle aiheutuneista vahingoista -
steunintensiteit -tot 80% voor de schade aan de landbouwproductie -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
osuus kasvaa 67%: iin neljän vuoden hoidon jälkeen.
frequentie van optreden van ymdd variant hbv en het effect op de behandelingsrespons: lamivudine monotherapie resulteert in de selectie van ymdd variant hbv in ongeveer 24% van de patiënten na een jaar therapie, oplopend tot 67% na 4 jaar therapie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[79] eli 50%:sta nettoavustusekvivalenttina 30%:iin bruttoavustusekvivalenttina.
[79] bijvoorbeeld van 50% nse tot 30% bse.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
jäsenvaltiot päättävät rajoittaa keskinäisten va luuttojen vaihtovälit 2,25 %:iin.
de staatshoofden en regeringsleiders besluiten van de overgangsfase naar de definities van de gemeenschap over te gaan met het vaststellen van de definitieve verordeningen op landbouwgebied en het neerleggen van het beginsel van de eigen middelen van de eeg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiinestystulos merkitdiin istuntopdytiikirjaan ryhmitt?iin jiisenten nimien aakkosjiirjestyksess?i.
de uitslag van de stemming wordt in de notulen van de vergadering vastgelegd, en wel per fractiein alfabetische volgorde van de namen der leden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: