Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalasatamien kalustoinvestointeihin myönnettävä tuki
steun voor investeringen in de uitrusting van vissershavens
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aluksesta purkamiseen liittyvien toimien ja kalastusalusten varustamisen helpottamiseksi kalasatamien kalustoinvestointeihin myönnettävä tuki on perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti yhteismarkkinoille soveltuvaa ja vapautettu perustamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdan mukaisesta ilmoitusvelvollisuudesta edellyttäen, että:
steun voor de uitrusting van vissershavens, die bestemd is om het lossen en bevoorraden van vissersvaartuigen te vergemakkelijken, is verenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel 87, lid 3, onder c), van het verdrag en vrijgesteld van de aanmeldingsverplichting van artikel 88, lid 3, van het verdrag, mits:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: