Results for kangasta translation from Finnish to Dutch

ilmapatjat, kangasta
luchtbedden van weefsel

rintaliivit, kangasta tai neulosta
bustehouders, van weefsel of van brei- of haakwerk

tulensuojavarustcet, aluminoidulla polyesterikalvolla päällystettyä kangasta
vuurbestendige uitrustingen van weefsel bedekt met een folie van met aluminium verbonden polyester ester

jos valittu, ruudukko liikkuu kangasta vieritettäessä.
bij activering wordt het dambord verplaatst tijdens het schuiven van het canvas.

sarjat, joissa on kudottua kangasta ja lankaa
stellen of assortimenten, bestaande uit weefsel en garen

leirintävarusteet, kangasta, ei kuitenkaan ilmapatjat ja teltat
kampeerartikelen, andere dan luchtbedden en tenten, van weefsel

tulensuojavarusteet, aluminoidulla polyesterikalvolla päällystettyä kangasta ja 6217:stä
vuurbestendige uitrustingen van weefsel bedekt met een folie van met aluminium verbonden polyester

muut sovitetut tekstiilitavarat, kangasta, muut kuin luokkiin 113 ja 114 kuuluvat
andere geconfectioneerde artikelen van weefsel, met uitzondering van die bedoeld in de categorieën 113 en 114

muut sovitetut tekstiilitavarat, kangasta, muut kuin luokkiin ex 113 ja ex 114 kuuluvat
andere geconfectioneerde artikelen van weefsel, met uitzondering van die van de categorieën ex 113 en ex 114

ne toivat kuitenkin harmaata kangasta eli viimeisteltyjen polyesterifilamenttikankaiden raaka-ainetta.
zij voerden echter wel grey fabrics in, dat wil zeggen de grondstof voor afgewerkte weefsels van polyesterfilamentgarens.

muut sovitetut tavarat, myös vaatteiden leikkuukaavat sarjat, joissa on kudottua kangasta ja lankaa
andere geconfectioneerde artikelen, patronen voor kleding daaronder begrepen

valmistus langasta muuta synteettikuitufilamenttilangasta valmistettua kangasta, jossa on enemmän kuin 90 painoprosenttia tekstiiliainetta muut f)
vervaardiging uit chemische materialen andere weefsels, vervaardigd van synthetische filamentgarens, bevattende meer dan 90 gewichtspercenten textielstoffen

säkit ja pussit, jollaisia käytetään pakkaamiseen, kudottua kangasta, ei kuitenkaan polyeteeni- tai polypropeenikaistaleesta valmistetut
zakken voor verpakkingsdoeleinden, van weefsel, andere dan die van strippen van polyethyleen of van polypropyleen

lisäksi tämäntyyppistä viimeisteltyä kangasta käytetään tavallisesti sisustustekstiilinä, kun tarkasteltavana olevaa tuotetta puolestaan käytetään lähes yksinomaan vaatteiden valmistuksessa.
laatstgenoemd product vindt bovendien doorgaans toepassingen in de interieurdecoratie, terwijl het betrokken product vrijwel uitsluitend wordt gebruikt voor de vervaardiging van kleding.

nimilaput, merkit ja niiden kaltaiset tavarat, tekstiiliainetta, koruompelemattomat, metritavarana, kaistaleina tai määrämuotoon tai määräkokoon leikattuina, kudottua kangasta
etiketten, insignes en dergelijke artikelen van textiel, aan het stuk, in banden of gesneden, geweven, niet geborduurd

nyt mieleen muistuu natsi-saksa, kun hindujen, joiden kymmenistätuhansista yksilöistä koostuvaa lontoolaisyhteisöä edustan, on käytettävä julkisuudessa tunnusmerkkinä keltaista kangasta.
en nu komt ook nazi-duitsland nog tot leven. de hindoes- van wie ik er vele tienduizenden in de londense gemeenschap vertegenwoordig- worden namelijk gedwongen in het openbaar een gele lap stof te dragen, zodat ze duidelijk herkenbaar zijn.

miesten ja poikien kudottua kangasta olevat päällystakit, sadetakit ja muut takit, myös viitat, villaa, puuvillaa tai tekokuitua (ei kuitenkaan luokan 21 hupputakit)
overjassen, regenjassen, andere jassen en capes, van weefsel, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels (andere dan parka's, bedoeld bij categorie 21), voor heren of voor jongens

cpa 13.92.16: sisustustavarat, muualle luokittelemattomat; sarjat, joissa on kudottua kangasta ja lankaa mattojen, kuvakudosten ja niiden kaltaisten tekstiilituotteiden valmistusta varten
cpa 13.92.16: artikelen voor stoffering, n.e.g.; stellen of assortimenten, bestaande uit weefsel en garen voor de vervaardiging van tapijten, van tapisserieën en dergelijke

2. poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, mitä tahansa kangasta, havasta tai muuta ainetta olevan kaistaleen, jolla pyritään ehkäisemään tai vähentämään kulumista, saa kiinnittää aktiivisen pyydyksen perän alemman puoliskon ulkopuolelle. tällaisen kaistaleen saa kiinnittää ainoastaan perän etu-ja sivureunoihin.
2. in afwijking van lid 1 is het toegestaan om aan de buitenkant van de onderste helft van de kuil van actief vistuig een stuk zeildoek, netwerk of enig ander materiaal te bevestigen om slijtage te voorkomen of te beperken. dergelijk materiaal mag alleen aan de voor-en de zijkanten van de kuil worden bevestigd.