Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vapautetaan dohan kehitysohjelman puitteissa. (
nog overeen te komen datum afgeschaft;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b)kehitysohjelman mukaisesti tätä toteutetaan vuodesta 2010.
b)in het kader van het epso-ontwikkelings-programma zal deze maatregel vanaf 2010 ten uitvoer worden gelegd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3. köyhyyden vähentäminen – kansainvälisen kehitysohjelman tavoite
terugdringing van armoede: een doelstelling op de internationale agenda
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
talousarvioesityksessä vuodelle 2010 vahvistetaan kehitysohjelman käynnistysvai-heessatarvittavatlisämäärärahat.
de ontwerp-begrotingvoor 2010 bepaalt de extrakredieten dievoor destartfase nodig zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-osallistua tiedotuskampanjoihin dohan kehitysohjelman asialistalla olevista kysymyksistä
-deel te nemen aan voorlichtingscampagnes over de doha-agenda;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
yhdistyneiden kansakuntien kehitysohjelman (undp) avustushanke – kaivostoiminnan tukeminen
steunproject voor undp — steun voor activiteiten in verband met mijnbouw
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eubamin toteuttaminen tapahtuu yhdistyneiden kansakuntien kehitysohjelman (undp) avulla.
eubam wordt geïmplementeerd door het ontwikkelingsprogramma van de verenigde naties (united nations development programme, undp).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etelä-afrikka ilmoittaa yhteisölle etelä-afrikan moottoriajoneuvotcollisuuden kehitysohjelman uudelleentarkastelun tuloksista.
zuid-afrika zal de gemeenschap in kennis stellen van de resultaten van de herziening ran het zuid-afrikaansc ontwikkelingsprogramma voor de auto-industrie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1.1. dohan kehitysohjelma
3.1.1. ontwikkelingsagenda van doha (dda)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: