Ask Google

Results for kosketusvoiman translation from Finnish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Dutch

Info

Finnish

Virroittimen keskimääräisen kosketusvoiman säätö

Dutch

Aanpassing gemiddelde opdrukkracht stroomafnemer

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Fm on dynaamisesti korjattu kosketusvoiman tilastollinen keskiarvo.

Dutch

Fm is het statisch gemiddelde van de opdrukkracht na dynamische correctie.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Keskimääräinen kosketusvoima Fm muodostuu dynaamisesti korjatuista kosketusvoiman staattisista ja aerodynaamisista komponenteista.

Dutch

De gemiddelde opdrukkracht is het dynamisch gecorrigeerde gemiddelde Fm van de statische en de aerodynamische opdrukkrachten.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Keskimääräinen kosketusvoima Fm muodostuu dynaamisesti korjatuista virroittimen kosketusvoiman staattisista ja aerodynaamisista komponenteista.

Dutch

De gemiddelde opdrukkracht is het dynamisch gecorrigeerde gemiddelde Fm van de statische en de aerodynamische opdrukkrachten.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

YTE:ssä ei eritellä keskimääräisen kosketusvoiman arvoja yli 320 kilometrin tuntinopeuksilla; tarvitaan lisäeritelmiä, jotka ovat avoin kysymys.

Dutch

Deze TSI geeft voor snelheden groter dan 320 km/u geen waarden voor de gemiddelde opdrukkracht; hiervoor zijn meer specificaties nodig die voor het ogenblik nog ter discussie staan.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Virroittimien ja niille tarvittavan kosketusvoiman antavien mekanismien on taattava se, että virroitinta voidaan käyttää ajojohdinlaitteissa, jotka ovat suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän energiaosajärjestelmää koskevan vuonna 2006 julkaistun YTE:n mukaisia.

Dutch

De stroomafnemers en de mechanismen die de nodige opdrukkracht leveren moeten zodanig zijn dat de stroomafnemer gebruikt kan worden met bovenleidingen die voldoen aan de eisen van de TSI „Energie voor hogesnelheidslijnen”, versie 2006.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Standardin EN50206–1:1998 kohdassa 3.3.5 määritellyn virroittimen kelkan ajojohtimeen kohdistaman staattisen kosketusvoiman on oltava säädettävissä seuraavissa rajoissa:

Dutch

De door de stroomafnemer op de rijdraad uitgeoefende statische opdrukkracht als bepaald in punt 3.3.4 van EN50206-1:1998 moet binnen de volgende grenzen nastelbaar zijn:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Virroittimen dynaaminen kosketusvoima

Dutch

Dynamische opdrukkrachten van de stroomafnemers

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Keskimääräinen kosketusvoima on virroittimen ominaisuus, joka riippuu seuraavista tekijöistä: käytettävä liikkuva kalusto, virroittimen sijainti junan kokoonpanossa ja virroittimen pystysuora liike.

Dutch

De gemiddelde opdrukkracht is een karakteristiek van de stroomafnemer voor een gegeven voertuig, zijn plaats in de treinsamenstelling en een gegeven opzethoogte.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Staattinen kosketusvoima on virroittimen kelkan ajojohtimeen kohdistama pystysuuntainen kosketusvoima, jonka virroittimen nostolaite aiheuttaa virroittimen ollessa ylös nostettuna ja ajoneuvon seistessä paikallaan.

Dutch

De statische opdrukkracht is de gemiddelde kracht die een stroomafnemerkop in opgezette toestand bij stilstaande trein op de rijdraad uitoefent.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

virroittimen kosketusvoima [ks. tämän YTE:n 4.2.8.3.6.1 kohta ja suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän energiaosajärjestelmää koskevan vuonna 2006 julkaistun YTE:n 4.2.14 ja 4.2.15 kohta],

Dutch

De opdrukkracht [zie punt 4.2.8.3.6.1 van deze TSI en punt 4.2.15 van de TSI „Energie voor hogesnelheidslijnen”, versie 2006]

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Dynaamista kosketusvoimaa koskevat vaatimukset on esitetty suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän energiaosajärjestelmää koskevan vuonna 2006 julkaistun YTE:n 4.2.16 kohdassa.

Dutch

De eisen ten aanzien van de dynamische opdrukkrachten van de stroomafnemers zijn vervat in punt 4.2.16 van de TSI „Energie voor hogesnelheidslijnen”, versie 2006.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Liikkuva kalusto ja siihen asennetut virroittimet on suunniteltava niin, että ne kohdistavat ajolankaan keskimääräisen kosketusvoiman (yli 80 km/h:n ajonopeuksilla), joka on kuvattu seuraavissa kuvissa käyttötarkoituksen mukaan:

Dutch

Rollend materieel en de op dat materieel gemonteerde stroomafnemers moeten zodanig zijn ontworpen dat zij bij snelheden groter dan 80 km/u de in de volgende afbeeldingen beschreven gemiddelde opdrukkracht op de rijdraad uitoefenen: Wisselstroomsystemen: Afbeelding 4.2.15.1 van de TSI „Energie voor hogesnelheidslijnen”, versie 2006 (lijncategorie I, II en III)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Keskimääräistä kosketusvoimaa koskevat vaatimukset

Dutch

Vereisten voor de gemiddelde opdrukkracht

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Sen varmistamiseksi, että liikkuva kalusto ja sen käyttämä virroitin soveltuvat niille radoille, joilla niitä on tarkoitus käyttää, keskimääräisen kosketusvoiman arvioinnin on sisällettävä hakijan vaatimusten mukaisia mittauksia seuraavasti: jokaiselle suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän energiaosajärjestelmää koskevan vuonna 2006 julkaistun YTE:n taulukossa 4.2.9 kuvatulle rataluokalle, jolla junaa on tarkoitus käyttää, on tehtävä testit

Dutch

De stroomafnemers moeten ontworpen worden voor de gemiddelde opdrukkracht Fm uit de richtwaardecurven in punt 4.2.15 van de TSI „Energie voor hogesnelheidslijnen”, versie 2006.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Virroittimen kosketusvoima

Dutch

Opdrukkracht

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Virroittimen staattinen kosketusvoima

Dutch

Statische opdrukkracht stroomafnemer

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Suurin kosketusvoima erillispaikoissa

Dutch

Maximum opdrukkrachten op bepaalde plaatsen

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Keskimääräinen kosketusvoima

Dutch

Gemiddelde opdrukkracht

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Ajojohdin on suunniteltava käyttämällä 4.2.15 kohdassa määrättyä keskimääräistä kosketusvoimaa Fm.

Dutch

De bovenleiding moet worden ontworpen voor een gemiddelde opdrukkracht Fm volgens punt 4.2.15.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK