From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neelie kroes
mevrouw neelie kroes
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 13
Quality:
kroes kiitti chiriacoa tämän tekemästä työstä.
mevrouw kroes dankte de heer chiriaco voor zijn werk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neelie kroes kilpailuasioista vastaava euroopan komission jäsen
neelie kroes europees commissaris voor concurrentie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komission jäsen neelie kroes kiitti etsk:ta kilpailupolitiikantukemisesta tukemisesta
eurocommissaris kroes verwelkomt de steun van het eesc voor het mededingingsbeleid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komissaari neelie kroes tapasi yhdysvaltojen kilpailuviranomaisten päälliköt useissa yhteyksissä.
commissaris neelie kroes hee de hoofden van de amerikaanse antitrustdiensten bij verschillende gelegenheden ontmoet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komission jäsen kroes aikoo kehittää tavaroiden ja palvelujen verkkokaupan yhtenäismarkkinat.
ten slotte wil commissaris kroes een interne onlinemarkt voor goederen en diensten ontwikkelen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komission jäsen kroes toivoisi, että määrää lisättäisiin yksityisen ja kansallisen rahoituksen avulla.
commissaris kroes hoopt dit cijfer op te krikken met privé-investeringen en staatssubsidies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komission jäsen neelie kroes korostaa kuutta alaa, joita hän pitää eurooppalaisen digitaalistrategian kulmakivinä.
commissaris neelie kroes legt de nadruk op zes gebieden die zij beschouwt als de bouwstenen van de europese digitale agenda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvä esimerkki tästä ovat parhaillaan tehtävät alakohtaiset tutkimukset, joita kollegani komission jäsen kroes valvoo.
de lopende sectorale onderzoeken, onder toezicht van mijn collega commissaris kroes, zijn daar een goed voorbeeld van.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
kilpailuasioista vastaava komissaari neelie kroes katsoo, että tehokas kansainvälinen yhteistyö on erittäin tärkeää kilpailun alalla.
commissaris kroes hecht het meeste belang aan daadwerkelijke internationale samenwerking in het mededingingsbeleid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kun penkeistänne manataan esiin berlusconin hirviö, tiedämme, että se voidaan kirjoittaa berlusconi, mutta lausutaan kroes.
de heer dimas wekt vertrouwen, maar lijkt meer geïnteresseerd in ondernemingsbeleid dan in het milieu.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
aloittaessaan työskentelyn kilpailukomissaarina neelie kroes luokitteli haitallisimpien kartellien torjunnan yhdeksi aloista, joihin kilpailun pääosaston on keskitettävä toimintansa.
na haar aantreden hee het commissielid voor mededinging, neelie kroes, de strijd tegen hardcore kartels aangewezen als een van de terreinen waarop dg concurrentie zijn inspanningen moet concentreren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuten komission jäsen kroes on aivan oikein todennut, meillä on mahdollisuuksia energiajättejä vastaan poliittisesti vain, jos todellakin toteutamme energiamarkkinat.
mevrouw kroes zei zeer terecht dat we tegenover de energiereuzen politiek alleen een kans maken, als we tegen die energiereuzen ingaan en een echte vrije energiemarkt tot stand brengen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
hübnerin kollega, kilpailukomissaari neelie kroes painotti lisäksi eu:n valtiontukisääntöjen merkitystä markkinoiden toimintaongelmien vähentämiseksi maaseutualueilla ja syrjäisillä alueilla.
haar collega, commissaris voor concurrentie neelie kroes, benadrukte ook het belang van regels inzake eu-overheidssteun om te helpen een antwoord te bieden op het mislukken van de markt in landelijke en afgelegen gebieden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komissaari neelie kroes oli pääpuhujana oecd:n maailmanlaajuisessa kilpailufoorumissa helmikuussa aiheenaan ”sääntely kilpailun ja kasvun edistämiseksi”.
op het global forum on competition van de oeso in februari hield commissaris neelie kroes de hoofdtoespraak met als titel „regulering in het belang van concurrentie en groei”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
609. komissaari neelie kroes tapasi yhdysvaltojen kilpailuviranomaisten päälliköt useissa yhteyksissä. eu:n ja yhdysvaltojen vuotuinen kahdenvälinen kokous pidettiin 21. syyskuuta washingtonissa.
609. commissaris neelie kroes heeft de hoofden van de amerikaanse antitrustdiensten bij verschillende gelegenheden ontmoet. de jaarlijkse bilaterale bijeenkomst van de eu en de vs vond plaats op 21 september in washington.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kilpailuasioista vastaava komissaari neelie kroes osallistui etsk:n ”yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus” -erityisjaoston kokoukseen 4. kesäkuuta 2007.
regionaal seminar van de sociaaleconomische kringen acs-eu op barbados nerschapsovereenkomst tussen de eu en het caribisch gebied.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hän sanoi hollannin neelie kroesin edustavan vakavaa uhkaa komissiolle ja sanoi myös mariann fischer boelilla olevan eturistiriitoja.
daar moeten we ons samen voor inzetten. voor de burgers maakt het niet uit wie wat doet, zij willen weten wat de unie voor hen doet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: