Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
istu tähän
hier gaan zitten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopioi tähän kansioon
kopiëren naar deze map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisää botti tähän
hier een bot toevoegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
napsauta tähän testataksesi socs tukea.
klik hier om de socks-ondersteuning te testen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sinulla ei ole tähän resurssiin käyttöoikeuksia.
u bent niet geautoriseerd de verzochte gegevensbron te benaderen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pudota tähän lisätäksesi valitut kirjasimet kohteeseen% 1.
zet de geselecteerde lettertypen hier neer, om ze aan "%1" toe te voegen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pudota tähän kopioidaksesi tai siirtääksesi valitut kirjasimet omaan kansioosi.
zet de geselecteerde lettertypen hier neer om ze naar uw persoonlijke map te verplaatsen/kopiëren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cd- levyn luku - tai hakuvirhe (tai levy puuttuu). varmista, että tähän laitteeseen on käyttöoikeudet:% 1 (% 2), äänijärjestelmä% 3.
fout bij het lezen van de cd-rom (of geen audio-cd in cd-romspeler. zorg ervoor dat u de nodige toegangsrechten hebt voor cd-station: station '%1' (%2), audiosysteem '%3'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: