Results for polttoaineenkulutusta translation from Finnish to Dutch

lentokoneen polttoaineenkulutusta koskevat realistiset tiedot;
werkelijkheidsgetrouwe gegevens over het brandstofverbruik van het vliegtuig;

ruuhkautuminen lisää saastuttavia päästöjä ja polttoaineenkulutusta.
opstoppingen verhogen de uitstoot van schadelijke stoffen en leiden tot meer brandstofverbruik.

alitäytetyt tai huonolaatuiset renkaat voivat lisätä ajoneuvon polttoaineenkulutusta.
banden van lage kwaliteit of met onvoldoende bandenspanning kunnen resulteren in een hoger brandstofverbruik.

Älykkäät nopeusavustajajärjestelmät voivat vähentää myös polttoaineenkulutusta ja melua sekä parantaa ilmanlaatua.
isa is een algemene term voor een systeem dat moet zorgen voor een betere inachtneming van de maximumsnelheid.

täydessä kuormassa olevan ajoneuvon polttoaineenkulutusta mukautetaan kuormausasteen mukaan [70].
het verbruik van een volledig beladen voertuig wordt daarbij aangepast, naar rato van de belading [70];

kysymykset koskivat polttoaineenkulutusta, liikennettä, kemikaalien käyttöä, jätteitä, ympäristöon­gelmien huomioimista jne.
de vragen hadden betrekking op het brandstofverbruik, vervoer, gebruik van chemische middelen, afval, belangstelling voor milieuproblemen, enz.

- vaatimus, joka koskee polttoaineenkulutusta koskevien tietojen sisällyttämistä kaikkeen valmistajien käyttämään myynninedistämismateriaaliin.
- de verplichting dat al het gedrukte reclamemateriaal dat de producenten gebruiken deze gegevens vermeldt

ilma-aluksen käyttäjä voi itsestään riippumattomista syistä olla kykenemätön tarkkailemaan tietyn lennon todellista polttoaineenkulutusta.
het is mogelijk dat een vliegtuigexploitant om redenen waarop hij of zij geen invloed heeft, het reële brandstofverbruik voor een bepaalde vlucht niet kan monitoren.

ehdotuksen tavoitteena on tarjota uusien yksityisautojen mahdollisille ostajille polttoaineenkulutusta koskevia tietoja, jotta heidät saataisiin valitsemaan kaikkein taloudellisimpia malleja.
het informatiesysteem ten behoeve van de consument is gebaseerd op vier belangrijke onderdelen:

tällaisia tekniikoita ovat erityisesti teollisissa prosesseissa käytetyn veden kierrätys, vähän energiaa kuluttavat autonmoottorit, jotka vähentävät polttoaineenkulutusta, sekä maaperän kunnostustekniikat.
voorts hebben het europees parlement en de raad de deelname van de gemeenschap aan het europees waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector verlengd tot eind 2006.

8) "polttoainetaloutta koskevalla oppaalla" kunkin uusien autojen markkinoilla saatavilla olevan mallin polttoaineenkulutusta ja hiilidioksidipäästöjä koskevien tietojen koostetta;
8.%quot%brandstofverbruiksgids%quot%: een verzameling van de officiële brandstofverbruiksgegevens en de officiële specifieke co2-uitstoot voor ieder model dat op de markt voor nieuwe auto's verkrijgbaar is;

101 -0 -6 -co2 -päästöt/polttoaineenkulutus (m1) sekä sähkönkulutus ja toimintasäteen mittaus (m1 ja n1) -
101 -0 -6 -co2-emissie/brandstofverbruik (m1) en elektriciteitsverbruik en actieradius (m1 en n1) -