Results for ebaki banizkio translation from Basque to Spanish

ebaki
cortado

& ebaki
cortarpaste context menu item

ebaki arku hau
intersectar este arco

& ebaki tresna
subir arriba del todo

ebaki koniko hau
intersectar esta cónica

ebaki poligono honekin
intersectar con este polígono

zaurtzea/ebaki zauria
laceraciones/heridas incisas

ebaki kurba kubiko hau
intersectar esta curva cúbica

ebaki hautatutako testua arbelera
cortar el texto seleccionado y situarlo en el portapapeles

ebaki poligono hau zuzen batekin
intersectar esta línea poligonal con una recta

ebaki geruzak irudiaren tamaina aldatzean
recortar las capas al redimensionar la imagen

ebaki poligono hau beste poligono batekin
intersectar este polígono con otro polígono

ebaki eta itsasi- ren historian ibiltzeko tresnadescription
una utilidad de cortar y pegar historialdescription

kopiatu/ ebaki uneko lerroa hautapenik ez badago
copiar/ cortar la línea actual si no hay selección

lehen ebaki edo kopiatutako arbelaren edukinak itsatsen ditu hau kde beste aplikazioetan kopiatu edo ebakitako testuan dabil ere.
pegar los contenidos previamente cortados o copiados en el portapapeles también funciona para el texto copiado o cortado desde otras aplicaciones de kde.

hautatutako testu edo elementuak ebaki eta sistemaren arbelara darama( tza) honek itsasi komandoa eskuragarri uzten du konqueror eta gainontzeko kde aplikazioetan.
cortar el texto o elementos seleccionados y moverlos al portapapeles del sistema. esto lo hace disponible a la orden pegar en konqueror y en otras aplicaciones de kde.

ebakidura/drainaketa/garbiketa/aspirazioa/ziztada(perfusio-a-53)
incision/drenaje/aspiracion