Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seorang pendosa yang ingin ke syurga
الخاطئ الذي يريد أن يذهب إلى الجنة
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi aku ingin ke angkasa.
لكن كطفل , أريد الذهاب للأعلى هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tetapi aku ingin ke sana, ibu!
لكنني أريد الصعود إلى هناك، يا أمي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hingga ke syurga
بالتوفيق لجنة
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mati dan ke syurga.
كيف حدث ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku pikir kau tidak ingin ke sini.
اعتقدت أنك لا تحبين هذا المكان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku pendosa, aku pendosa
انا الخاطئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sebenarnya aku hanya ingin ke kedai buku.
بالواقع اردت الذهاب للمكتبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku pendosa dilaknat allah
رحمتان للعالمين
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke syurga!
مرحبا بكم فى النعيم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dia pasti ingin ke tandas.
-يبدو أنها تريد دخول الحمام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamu pergi dahulu, aku dan ben ingin ke tandas.
أنا وبن سنذهب إلى الحمام. لا، أنا بخير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kekal bahagia sehingga ke syurga
jawi
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anda ingin ke teh? lemon sos?
أتريدون الشاي أو صلصة الليمون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semoga hubungan kita sampai ke syurga
عسى أن تصل علاقتنا إلى الجنة
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga berbahagia hingga ke syurga idham
نرجو أن تكون سعيدا حتى الجنة
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kami makhluk suci, kami akan naik ke syurga.
نحن السر المقدس الذي يهدف للنور والحق نحن المُرسلون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bismilah semoga aku dengn dia bersatu di dunia ini hingga ke syurga
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gideon, aku perintahkan kau bawa jurnal itu, dan biarkan aku ke syurga.
جيديون أنا آمرك ألا تدع هذه المذكرات تقع في أيديهم وأن تتركني أسقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jika kau ingin ke atas sana, kau perlu kenderaan.
إذا أردتِ الصعود إلى هناك، فستحتاجين إلى وسيلة نقل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: