Results for rahoituskustannukset translation from Finnish to Dutch

rahoituskustannukset
fundingkosten

aiheettomat rahoituskustannukset
onverschuldigde financieringskosten

toimenpiteen alustavat rahoituskustannukset yhteensä
totale indicatieve kosten van de maatregel

eniten kuitenkin kasvoivat rahoituskustannukset.
het zijn echter de financiële lasten die het meest zijn toegenomen.

kÄyttÖÖn otettuja varoja koskevat rahoituskustannukset
financieringskosten voor deingezette middelen

8.1 ehdotuksen tavoitteet ja niihin liittyvät rahoituskustannukset
8.1. financiële kosten van de doelstellingen van het voorstel

8.1. ehdotuksen tavoitteet ja niihin liittyvät rahoituskustannukset
8. middelen8.1. financiële kosten van de doelstellingen van het voorstel

-ehdotetun toimen taloudellinen ja yhteiskunnallinen vaikutus ja rahoituskustannukset
-de economische en sociale impact en de financiële kosten van de voorgestelde actie;

c) 4 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetut rahoituskustannukset;
c) de in artikel 4, lid 1, onder a), bedoelde financieringskosten;

-kustannustehokkuusanalyysin, jossa otetaan huomioon sekä yhteisön että jäsenvaltioiden rahoituskustannukset,
-een kosten/batenanalyse, waarbij rekening wordt gehouden met de financiële lasten voor de gemeenschap en de lidstaten,

rahoituksen uudelleenjärjestely: riittämättömän maksuvalmiuden vuoksi velat ja rahoituskustannukset olivat lisääntyneet.
financiële herstructurering: onvoldoende liquide middelen resulteerden in stijgende schulden en toenemende financiële lasten.

• kassamenoja koskevaa ennakkomaksumenettelyä lievennettävä pienten hankkeiden osalta ennakkomaksuihin liittyvät rahoituskustannukset komittava
• de procedure voor het verlenen van ten laste van de fond sen komende voorschotten aan kleine indieners te versoepelen, en de aan deze voorschotten verbonden kosten voor eigen rekening te nemen;

kolmas collinsin esittämä kysymys- rahoituskustannukset- on ollut keskeisellä sijalla hankkeen suunnittelussa.
de kwestie van de financieringskosten, het derde punt dat de heer collins naar voren bracht, staat centraal in de projectontwikkeling.

a) jäsenvaltioiden tuotteiden ostoon osoittamiin varoihin liittyvät rahoituskustannukset liitteessä iv vahvistettujen laskentasääntöjen mukaisesti;
a) de financieringskosten voor de middelen die door de lidstaten worden verschaft voor de aankoop van producten, volgens de in bijlage iv opgenomen berekeningsvoorschriften;

toimenpiteen alustavat rahoituskustannukset yhteensä msm yhteensÄ henkilöstökustannukset mukaan luettuina a + c + d + e 5,206
totale indicatieve kosten van de maatregel totaal vk inclusief personeelsuitgaven totaal bk inclusief personeelsuitgaven a + c + d + e b + c + d + e

"aa) "rakennuskustannuksilla" rakentamiseen liittyviä kustannuksia, mukaan luettuina tarvittaessa rahoituskustannukset, jotka koskevat
%quot%a bis)%quot%aanlegkosten%quot%: de kosten in verband met de aanleg, inclusief, in voorkomend geval, de financieringskosten, van:

b) sopimukseen perustuvaa varastointipäivää kohden rahoituskustannuksille:
i) 0,28 eur per ton en per dag contractuele opslag, wat bewaarkaas betreft;