Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eläke-ja sairausvakuutusasioiden sekakomiteat olivat vuodenaikanaerityisentoimeliaita siinä tarkoituksessa,ettäkyseistenavustusjärjestelmienkirjanpitokäytännöt saadaan yhteneväisiksi kulloistenkin eu:n parhaimpien käytäntöjen kanssa.
manierenomdedienstenensecundairearbeidsvoorwaarden tenbehoevevanhet personeel temoderniseren.inhet algemeengeldt dat deonderhandelingenmet depersoneelsvertegenwoor-digersendeverschillendewerkgroepenineengeest vangoedesamenwerkingverlopen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eläke- ja sairausvakuutusasioiden sekakomiteat olivat vuoden aikana erityisen toimeliaita siinä tarkoituksessa, että kyseisten vakuutusjärjestelmien kirjanpitokäytännöt saadaan yhteneväisiksi kulloistenkin eu:n parhaimpien käytäntöjen kanssa.
in 2005 hebben het paritaire comité voor ziektekostenverze-keringen en de pensioenraad hard gewerkt aan de aanpassing van de administratieve verantwoording van deze twee regelingen aan de laatste ontwikkelingen inzake beste praktijken in europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: