Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liittyminen sosiaaliturvajärjestelmään
— gezinsbijslagen (punt 8).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuuluttava sosiaaliturvajärjestelmään.
valt onder een socialezekerheidsstelsel.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d) kuuluttava sosiaaliturvajärjestelmään.
d) valt onder een socialezekerheidsstelsel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
liittyminen belgian sosiaaliturvajärjestelmään
aansluiting bij de belgische sociale zekerheid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miten sosiaaliturvajärjestelmään ilmoittaudutaan?
de prsi-premies voor zelfstandigen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norjan sosiaaliturvajärjestelmään kuuluvat henkilöt
de werkgeverspremies komen overeen met een bepaald percentage van de door de werkgever betaalde lonen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) ammatilliset sosiaaliturvajärjestelmät.
c) ondernemings-en sectoriële regelingen inzake sociale zekerheid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: