From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standardiluetteloon ei sisälly tähän liittyviä standardeja ja/tai spesifikaatioita, koska niiden ei katsota tällä hetkellä täyttävän selityksessä esitettyjä perusteita.
aangezien er geen normen en/of specificaties zijn die momenteel worden geacht aan de in de toelichting vermelde criteria te voldoen, zijn er geen normen en/of specificaties in deze lijst van normen opgenomen.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
siksi muutamissa tar kistuksissa, erityisesti tarkistuksissa 9 ja 15, standardiluetteloon pyritään sisällyttämään siideri ja päärynäviini viinien, alkoholijuomien ja. oluiden lisäksi.
dat is ook waarom er in een hele reeks amendementen, maar met name in de amendementen 9 en 15, voor wordt gepleit appel- en perencider op te nemen in de standaardlijst van wijn, sterke drank en bier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) tässä päätöksessä määritetään ominaisuuksiltaan yhdenmukaistettujen kiinteiden yhteyksien vähimmäisvalikoima ja siihen liittyvät standardit, ja ne ovat puitedirektiivin 2002/21/ey 17 artiklan mukaisesti julkaistun standardiluettelon erottamaton osa. standardiluettelon nykyinen versio, joka sisältää ainoastaan vapaaehtoisesti noudatettavia standardeja, julkaistiin euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä joulukuussa 2002(5). menettelyjä ja oikeusvaikutusta koskevien eroavaisuuksien vuoksi on aiheellista erottaa ne standardiluettelon luvut, joissa lueteltujen standardien noudattaminen on pakollista ja jotka sisältyvät tähän päätökseen, niistä luvuista, joissa lueteltujen standardien noudattaminen on vapaaehtoista.
(4) dit besluit houdende de definitie van een minimumpakket van huurlijnen met geharmoniseerde eigenschappen vormt een integrerend deel van de lijst van normen die krachtens artikel 17 van kaderrichtlijn 2002/21/eg is gepubliceerd. de huidige versie van de lijst van normen, die uitsluitend niet-bindende voorschriften omvat, is in december 2002 in het publicatieblad van de europese gemeenschappen(5) verschenen. vanwege verschillen in de procedure en de juridische effecten is het passend in dit besluit onderscheid te maken tussen hoofdstukken van de lijst van normen met bindende voorschriften en hoofdstukken die uitsluitend niet-bindende voorschriften bevatten.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: