Results for suolikanavan translation from Finnish to Dutch

maha- suolikanavan infektiot
infecties van het maagdarmstelsel en intra-abdominale infecties

maha- suolikanavan häiriöt:
maagdarmstelselaandoeningen:

maha- suolikanavan oireita voi ilmetä.
er kunnen zich maag-darmklachten voordoen.

25 maha- suolikanavan (ruoansulatuskanavan) ongelmat
maag-darmproblemen (problemen met de spijsvertering)

maha- suolikanavan infektiot (esim. turistiripuli)
infecties van het maagdarmstelsel (bijvoorbeeld reizigersdiarree)

maha- suolikanavan häiriöt erittäin yleiset:
aandoeningen van het maagdarmstelsel:

maha- suolikanavan infektiot ja vatsansisäiset infektiot
infecties van het maagdarmstelsel en infecties in de buikholte

aktiivinen ulkustauti tai maha- suolikanavan verenvuoto.
actief ulcus pepticum of gastro-intestinale (gi) bloeding.

yn maha- suolikanavan häiriöt erittäin yleiset:
g aandoeningen van het maagdarmstelsel:

imeytyminen deferiproni imeytyy nopeasti maha- suolikanavan yläosasta.
resorptie deferipron wordt snel geresorbeerd uit het bovenste gedeelte van het maagdarmkanaal.

maha- suolikanavan sieni- infektio (kandidiaasi), haimatulehdus.
schimmelinfectie in het maagdarmstelsel (moniliasis gastro-intestinaal), ontsteking van de pancreas (pancreatitis)

maha - suolikanavan verenvuoto, ripuli, vatsakipu, ruuansulatus - häiriö
gastro- intestinale bloeding, diarree, buikpijn, dyspepsie

menettelyyn päädyttiin maha- suolikanavan reaktioiden ja ihoreaktioiden riskien vuoksi.
de redenen voor de verwijzing betroffen het risico van gastrointestinale reacties en huidreacties.

maha- suolikanavan kautta imeytyy noin 30% suun kautta otetusta kalsiumannoksesta.
de hoeveelheid calcium die geabsorbeerd wordt in de gastro-intestinale tractus, is ongeveer 30% van de ingeslikte dosis.

- ruoansulatuselimistön sieni- infektiot (maha- suolikanavan hiivainfektio), haimatulehdus
- schimmelinfectie in het maagdarmkanaal (gastrointestinale moniliasis), ontsteking van de

pahoinvointi, akuutti haimatulehdus, maha - suolikanavan verenvuoto, koliitti/ koliitin paheneminen
skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen

maha- suolikanavan häiriöt yleiset: pahoinvointi, ripuli, vatsakipu melko harvinaiset: oksentelu
aandoeningen van het maagdarmstelsel vaak: nausea, diarree, buikpijn soms: braken

ruoansulatuselimistö yleiset: maha- suolikanavan oireet, pahoinvointi melko harvinaiset: ripuli, oksentelu, vatsakipu
vaak: gastro-intestinale symptomen, nausea soms: diarree, braken, abdominale pijn

ruoansulatuselimistö melko harvinaiset: maha- suolikanavan oireet (kuten ripuli, oksentelu, vatsakipu, pahoinvointi).
maagdarmstelselaandoeningen soms: gastro-intestinale symptomen (zoals diarree, braken, abdominale pijn, nausea)

ummetus( vaikea 0, 2%); vatsakipu (vaikea 1%); maha- suolikanavan verenvuoto (vaikea 0, 3%)
constipatie (ernstig 0,2%); buikpijn (ernstig 1%); gastro-intestinale hemorragie (ernstig 0,3%)