Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuten ehkä tiedätte, jäsenvaltioiden kanssa on käyty yksityiskohtaisia neuvotteluja tästä lainsäädännöstä, sen soveltamisalasta, täytäntöönpanoaikataulusta ja kustannuksista.
u weet waarschijnlijk dat er met de lidstaten delicate gesprekken zijn gevoerd over deze verordening en over het toepassingsgebied, het tijdschema voor de uitvoering en de financiële consequenties ervan.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
kaikki komission hyväksymät päätökset voivat, kun se on tarkoituksenmukaista, sisältää määräyksiä, jotka määrittävät päätöksen täytäntöönpanoaikataulun.
alle door de commissie aangenomen besluiten bevatten, indien van toepassing, bepalingen die een tijdschema aangeven voor de uitvoering van dat besluit.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: