Results for täytäntöönpanovälineinä translation from Finnish to Dutch

työehtosopimuksia voidaan hyödyntää myös valmiina menettely- ja täytäntöönpanovälineinä.
de sociale partners en de lidstaten worden er bovendien toe aangespoord de combinatie werk/gezinsleven, alsmede de herintreding van vrouwen in het werkende leven te vergemakkelijken.

toiseksi talouspolitiikan laajat suuntaviivat mainitaan keskeisinä täytäntöönpanovälineinä, koska niihin sisältyvät myös työllisyysstrategian keskeiset toimintalinjat.
ten tweede: centraal als implementeringinstrument worden de globale economische richtsnoeren genoemd omdat daarin ook al de krachtlijnen van de werkgelegenheidsstrategie in zitten.

ne panee täytäntöön neuvosto jäsenvaltioiden ulkoasiainministereistä tai puolustusministereistä muodostuvassa kokoonpanossa. täytäntöönpanovälineinä käytetään yhteisiä toimintoja ja yhteisiä kantoja.
deze strategieën worden uitgevoerd door de raad van ministers, samengesteld uit de ministers van buitenlandse zaken of de ministers van defensie van de lidstaten, met name door het vaststellen van gemeenschappelijke optredens en gemeenschappelijke standpunten.

suunnittelu-ja täytäntöönpanovälineiden kehittäminen
ontwikkeling van planning-en uitvoeringsinstrumenten