Results for vakoileva translation from Finnish to Dutch

voidaan vain pahoitella, että euroopan unioni kantaa enemmän huolta teollisuusvakoilusta kuin henkilökohtaisen viestinnän tarkkailusta ja että se suhtautuu kevytmielisesti siihen, että joissakin jäsenvaltioissa on olemassa toisia jäsenvaltioita vakoileva järjestelmä, jossa on mukana ja jota mahdollisesti valvovat kolmannet maat, erityisesti yhdysvallat.
het valt te betreuren dat de europese unie zich meer zorgen maakt om industriële spionage dan om het feit dat individuen worden afgeluisterd. zo stemt het ook treurig dat de europese unie het feit dat er in lidstaten een systeem bestaat voor het bespioneren van andere lidstaten zo licht opneemt, terwijl er in dat systeem ook nog eens derde landen een leidinggevende rol zouden kunnen vervullen, de verenigde staten in de eerste plaats.

jotkut hyökkääjät vakoilevat useita internetin osia ja käyttävät hienostuneita tilastollisia menetelmiä eri henkilöiden ja organisaatioiden kommunikaatiokuvioiden seuraamiseen.
sommige kwaadwillenden bespioneren meerdere delen van het internet en gebruiken geavanceerde statistische methoden om de communicatiepatronen van vele organisaties en personen tegelijkertijd te volgen.