Results for yhteisvastuutavoite translation from Finnish to Dutch

yhteisvastuutavoite
demografische uitdagingen

iii luku yhteisvastuutavoite
hoofdstuk iii solidariteit

yhteisvastuutavoite monimuotoisuuden ennennäkemätön ja maailmanlaajuinen häviäminen.
op 19 november hebben het europees parlement en de raad een richtlijn betreffende uitzendarbeid (2) vastgesteld.

yhteisvastuutavoite säädetään asetuksessa (ey) n:o 1782/2003.
verontreiniging van de zee

yhteisvastuutavoite alaisempi lähestymistapa kuin pelkkä sosiaalisten näkökohtien läpikäynti perinteisessä mielessä.
welvaart als doel en tegelijkertijd de doelstelling van een duurzaam beleid op internationaal niveau nastreeft.

yhteisvastuutavoite döksellä tuetaan ympäristönsuojelupolitiikkaa asettamalla jäsenvaltioille velvoite saattaa paikkatiedot saataville koordinoidulla tavalla.
solidariteit uit de monitoringprocedure en in voorkomend geval de nodige maatregelen aan te geven om de situatie te corrigeren.

yhteisvastuutavoite huoltoa yleisesti ja pitkäaikaishoitoa erityisesti sekä sosiaalisen suojelun järjestelmiä, ja ehdotetaan vaihtoehtoja niiden parantamiseksi.
gezien de moeilijkheden waarmee deze regio’s te kampen hebben en om het handelsverkeer te bevorderen, is de invoer van bepaalde landbouwproducten vrijgesteld van douanerechten.

yhteisvastuutavoite muun muassa pöytäkirjan muutos, jolla nopeutetaan hcfc-yhdisteiden käytön lopettamista koskevaa aikataulua.
solidariteit wordt beoordeeld in hoeverre de verbintenissen die de eu in het kader van het zesde milieuactieprogramma is aangegaan, zijn nagekomen en wordt aan de hand van de meest recente wetenschappelijke gegevens over de toestand van het milieu bevestigd dat de klimaatverandering, de biodiversiteit, de gezondheid en het gebruik van de hulpbronnen nog steeds de meest zorgwekkende milieuproblemen vormen.

(hyvinvointitavoite) ja 2) siihen liittyvistä yhdenvertaisista mahdollisuuksista ja sosiaalisesta osallisuudesta (yhteisvastuutavoite).
(onder de doelstelling welvaart) en (2) gelijke kansen en integratie (onder de doelstelling solidariteit).

-infrastruktuuri-ja kiinteistöinvestointeihin liittyvien suoritteiden yksikkökustannukset ovat korkeat. tukien avulla edistetään loppujen lopuksi tulonsiirto-ja yhteisvastuutavoitteiden saavuttamista, eivätkä ne vaikuta kilpailuolosuhteisiin.
-de hoge eenheidskosten van de diensten, gezien de aard van de investeringen in infrastructuur en grond en het feit dat de steun uiteindelijk beantwoordt aan het streven om inkomsten te herverdelen en solidair op te treden, buiten een mededingingscontext;