Results for aikaisempaa kokemusta translation from Finnish to English

aikaisempaa kokemusta koiravaljakoista et tarvitse.
you do not need to have prior experience of mushing.

minulla on aikaisempaa kokemusta tällaisesta keskustelusta omassa maassani.
this is a debate that i myself have experienced in my own country in the past.

suurimmalla osalla niistä ei ole aikaisempaa kokemusta eu:n yhteistyöpolitiikasta.
most of them had no previous experience of pursuing eu cooperation policy.

et tarvitse aikaisempaa kokemusta valjakkoajosta, opetamme teille kaiken tarvittavan.
you don't need to have earlier experience of dog sledding, we will teach you all the skills you need for this tour.

lentotoiminnanharjoittajat, joilla ei ole aikaisempaa kokemusta kategorian ii tai iii toiminnasta
operators with no previous category ii or iii experience

lentotoiminnan harjoittajat, joilla ei ole aikaisempaa kokemusta kategorian ii tai iii toiminnasta
operators with no previous category ii or iii experience

lentotoiminnan harjoittajat, joilla ei ole aikaisempaa kokemusta kategorian ii tai iii toiminnasta
operators with no previous category ii or iii experience

• ylläpitämään ja vahvistamaan sen aikaisempaa kokemusta venäläisten standardien mukaan suunnitelluille tuotteille
the tacis 1994 budget commits ecu 8 million for the national programme with azerbaijan.

tällaisesta jatkuvasta ja koko talouden kattavasta teknologisesta muutosvauhdista ei ole olemassa aikaisempaa kokemusta.
such a rate of technological change is unprecedented on a sustained, economy-wide basis.

vaikka johtoryhmällä on jonkin verran aikaisempaa kokemusta riskisijoittamisesta, tämä on heidän ensimmäinen rahastonsa.
although the management team has had some prior experience in venture capital, this is their first fund raised.

tällaista aikaisempaa kokemusta ei kuitenkaan tarvitse edellyttää, jos ajokokelas on vähintään 24-vuotias.
this requirement as to previous experience may be waived if the candidate is at least 24 years old.

johdolla on aikaisempaa kokemusta alueellisten rahastojen hallinnoinnista sekä läheiset suhteet alueen tutkimus- ja kehityskeskuksiin.
the management has previous experience in running regional funds and has close links with research and development centres in this area.

hakijat, joilla on aikaisempaa kokemusta ilmapallon päällikkönä toimimisesta, voivat saada hyvitystä a kohdan vaatimuksista.
applicants with prior experience as pic on balloons may be credited towards the requirements in (a).

hajautetuilla toiminnoilla päästään lähelle käyttäjiä, joilla ei ole aikaisempaa kokemusta ja joilla ei usein ole muodollista koulutustaustaa.
the proximity of the target group, which is inexperienced and often comes from the informal sector, is a particularly important asset for the decentralised sub-actions.

arvoisa puhemies, minulla ei ole aikaisempaa kokemusta parlamenttityöstä ja osallistuin näihin parlamenttivaaleihin, koska uskoin eurooppalaiseen unelmaan.
mr president, not having had previous parliamentary experience i stood for election to the european parliament because i believed in the european dream.

matkustamomiehistön jäsenet, joilla ei ole aikaisempaa kokemusta ainoana matkustamomiehistön jäsenenä, voidaan osoittaa tällaiseen toimintaan vasta, kun he ovat
cabin crew members who have no previous operating experience as single cabin crew member shall only be assigned to such type of operation after they have:

viranomainen voi hakemuksesta sallia lyhyemmän siirtymäajan sellaiselle lentotoiminnan harjoittajalle, jolla on aikaisempaa kokemusta kategorian ii tai iii toiminnasta.
an operator with previous category ii or iii experience may obtain authorisation for a reduced transition period by application to the authority.

neuvosto katsoo, että nyt on käytettävä hyväksi yhteisön aikaisempaa kokemusta mainituilla aloilla ja määriteltävä yhteisön toimien uuden vaiheen suuntaa-antavat periaatteet.
the council considers that this opportunity must be taken to build on the experience of the community action in these fields and to define the guiding principles of a new generation of community actions.

resurssien asianmukainen hallinnointi: galileoyhteisyritys oli uusi organisaatio, jolla oli uudenlainen oikeudellinen kehys, äskettäin koottu henkilökunta, uusi päällikkö eikä aikaisempaa kokemusta toimilupaneuvotteluista.
(c)appropriate management resources: the gju was a new organisation, withanovellegalset-up,anewly-assembledteam,anew chief and no past experience in concession negotiations.

tällaista aikaisempaa kokemusta ei kuitenkaan edellytetä, jos ajokokelas on vähintään 21-vuotias ja jos ajokokelas läpäisee erityisen ajotaitoa ja ajotapaa koskevan kokeen ja ajokokeen;
this requirement as to previous experience may be waived if the candidate is at least 21 years old, subject to the candidate's passing a specific test of skills and behaviour;