Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akkukäyttöiset tavara-ajoneuvot.
battery-powered goods vehicles.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki akkukäyttöiset virtapiirit moottorin käynnistyspiiriä lukuun ottamatta on suojattava ylikuormitukselta ja oikosuluilta.
attention shall be paid to the provision of overload and short-circuit protection of all circuits, except engine starting circuits, supplied from batteries.
kaikki tämän säännön 1 kohdan mukaiset akkukäyttöiset sähköajoneuvot on testattava tässä mainitulla tavalla.
this test must be carried out on all battery electric road vehicles referred to in paragraph 1 of this regulation.
huomiota on kiinnitettävä siihen, että kaikki akkukäyttöiset virtapiirit moottorin käynnistyspiiriä lukuun ottamatta suojataan ylikuormitukselta ja oikosuluilta.
attention shall be paid to the provision of overload and short-circuit protection of all circuits, except engine starting circuits, supplied from batteries.
koska akkukäyttöiset sähköajoneuvot käyttävät sähköä, ne eivät aiheuta päästöjä, kuten co2 (hiilidioksidi) ja nox (typen oksidit).
since battery electric vehicles are driven using electricity, they do not emit any emissions such as co2 (carbon dioxide) and nox (nitrogen oxides).
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viestintään, viesteihin ja palveluihin, joita käyttäjät todella haluavat vastaanottaa, on saatava hyödyllistä kapasiteettia verkoissa ja akkukäyttöisissä matkapuhelinpäätteissä.
valuable capacity within networks and in battery-dependent mobile terminals must be available for communications, messages and services that users really want to receive.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: