Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se johtaa esimerkiksi tilanteeseen, jossa joissain jäsenvaltioissa vaarallinen liuotin trikloorietyleeni on kielletty ja joissain jäsenvaltioissa se on paljon suurempien altistumisarvojen alainen kuin mitä muualla on määritetty.
that is leading, for example, to the situation where in some member states trichloroethylene, a dangerous solvent, is banned, and in some member states it is subject to exposure limits far greater than those laid down in others.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
suurempia altistumisarvoja odotetaan kuitenkin alle 1- vuotiailta lapsilta kaupallisesti saatavilla olevilla lääkemuodoilla.
higher exposure for lansoprazole was also seen in newborns and babies up to an age of approx.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: