Results for anissa translation from Finnish to English

) (alias anissa, aneesa, aneessa) al-assad (
) (a.k.a. anissa, aneesa, aneessa) al-assad (

olemme erittäin huolestuneita myös tuoreista pidätyksistä azerbaidžanissa.
the latest arrests in azerbaijan are also a cause of great concern to us.

georgiassa, azerbaidžanissa ja armeniassa pitämissämme kokouksissa meitä pyydettiin monta kertaa puuttumaan asioihin.
during our meetings in georgia, azerbaijan and armenia, we have been asked to speak many times.

koska azerbaidžanissa öljy lupaa taloudellista kasvua vasta lähitulevaisuudessa, on vaikuttaminen demokratiakehitykseen mahdollista vain muutamille.
in azerbaijan, although oil production is promising a rapid economic upturn, very few people are able to participate in democracy.

unhcr vahvisti, että poliittinen tai oikeudellinen tilanne ei puhu turvallisen kolmannen maan puolesta, etenkään armeniassa ja azerbaidžanissa.
the unhcr has confirmed to me that neither the political nor the legal position is conducive to finding safe third countries, especially for armenian and azerbaijani refugees.

haluan painottaa erityisesti hänen pyyntöään siitä, että euroopan tuki asetettaisiin ensisijaiseksi rahoitettaessa oikeusvaltiota georgiassa, armeniassa ja azerbaidžanissa.
i would particularly like to underline his appeal for prioritising european support for establishing the rule of law in georgia, armenia and azerbaijan.

armenian pääministeri darbinian osallistui siten tässä mielessä presidenttien väliseen liikennealaa koskevaan huippukokoukseen, joka järjestettiin viime vuonna yhteisön tuella azerbaidžanissa.
in this context, the armenian prime minister, mr darbinian, took part in the presidential transport summit which was organised last year in azerbaijan with the support of the community.

komissio katsoo siten, että kansalaisjärjestöjen erittäin vähäinen määrä armeniassa ja azerbaidžanissa aiheuttaa sen, että ainakin tällä hetkellä on liian aikaista lisätä tälle ohjelmalle varattuja varoja.
the commission therefore believes that the very small number of ngos established in armenia and azerbaijan means that, for the moment at least, it would be premature to increase the resources allocated to this programme.

yhteistyökomiteamme, jonka edustajaksi olen itseni nimittänyt, oli vaikuttunut näissä kolmessa maassa- armeniassa, georgiassa ja azerbaid? anissa-vallitsevasta luontaisesta tunteesta, jonka mukaan ne historiallisesti tarkasteltuna kuuluvat eurooppaan.
our cooperation committee- for which i have appointed myself spokesman- was impressed by the intrinsic feeling displayed by the three countries- armenia, georgia and azerbaijan- of historically being part of europe.