From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apurahan suuruus keskimäärin
average size of grant
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apurahan kokonaismäärä (euroina)
total amount of the grant (amounts in euro)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pÄÄtÖskomission pyyntö apurahan takaisinmaksamisesta
the decisionthe commission’s request for reimbursement of the grant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apurahan määrä ja tukikelpoiset menot
grant amount and eligible expenditure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
apurahan voi saada vain kaksi kertaa.
this grant is given maximally twice to the same person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he saavat 13 000 euron apurahan tehtäväänsä.
the third action focuses on teaching staff.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esimerkki erasmus-luennoitsija-apurahan järjestämisestä
an example of how to organise erasmus teaching fellowships
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cedefopmyöntää osallistujille apurahan yleensäennen opintomatkan alkua.
for policy-makers, the visits are avenue for information and discussion – adecision-free zone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asiantuntijoihin, apurahan saajiin ja harjoittelijoihin sovellettavat sÄÄnnÖkset
provisions applicable to experts, research award holders and trainees
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kuka valitsee apurahan saajat ja mitkä ovat valintaperusteet?
who selects the persons to receive a grant and what criteria are used?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki ovat kuitenkin myös valitelleet minulle apurahan pienuutta.
however, they also tell me that the grants are too small.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
apurahan anomiseksi on otettava yhteys lähettävään korkea kouluun.
this type of grant may be applied for through the university of origin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hankkeen valinta rahoituksensaajaksi merkitsee automaattisesti tällaisen apurahan myöntämistä.
the selection of the project for funding shall automatically mean the award of such grant.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asiantuntijat, apurahan saajat ja harjoittelijat ovat tutkimuslaitoksessa vierailijan asemassa.
experts, research award holders and trainees shall have the status of visitors to the institute.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iv osasto — asiantuntijoihin, apurahan saajiin ja harjoittelijoihin sovellettavat sÄÄnnÖkset
title iv — provisions applicable to paid experts, research award holders and trainees
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arviolta neljä prosenttia eurooppalaisista opiskelijoista saa erasmus-apurahan opiskeluaikanaan.
an estimated 4 % of european students receive an erasmus grant during their studies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kukin neljästä voittajasta saa apurahan opintomatkan tekemiseen valitsemaansa eu-maahan.
the four european winners will each receive a grant for a research trip to an eu country of their choice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erasmus-apurahan saavien opiskelijoiden määrä on kasvanut ohjelman käynnistämisestä lähtien.
since the inception of the programme, the number of students benefitting from an erasmus grant has continued to grow.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sports stars -yrityksen jamestaylor sai kef-apurahan yrityksensä perustamisvaiheen tueksi.
james taylor of the enterprise "sports stars" received a kef scholarship to support his business during the start-up phase.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'hankkeella' apurahan saajan tutkimukseen yhdistettyyn koulutukseen liittyvää t & khanketta.
council decision concerning the adoption of the programme on training and mobility of researchers for the period 1994-98, oj l 361, 31.12.1994.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting